chuffed

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃʌft/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(chuft)

Auf dieser Seite: chuffed, chuff

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
chuffed adj UK, informal (person: pleased)zufrieden Adj
  glücklich Adj
  wunschlos glücklich Adv + Adj
 My little brother was chuffed when he opened his birthday present.
chuffed adj UK, informal (expressing pleasure)glücklich Adj
  zufrieden Adj
  froh Adj
 I could tell from the chuffed expression on Simon's face that he had passed his driving test.
be chuffed vi + adj UK, informal (be pleased) (ugs)froh sein Adj + Vi
 I'm chuffed that you made it to the party.
be chuffed with [sth] v expr UK, informal (be pleased with) (ugs)froh über [etw] sein VP
 I'm chuffed with your decision to come!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
chuff n (train sound)Hupen Nn
  (Kinderspr)Tschu Tschu Nn
chuff⇒ vi (train: move)tuckern Vi
  (allg)fahren Vi
chuff vtr UK, usually passive, slang (delight)erfreuen Vt
  begeistern Vt
  erheitern Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
chuff n dated (rude person)Rüpel, Flegel Nm
  ungehobelter Kerl Adj + Nm
chuff n dated (miser)Geizhals, Geizkragen Nm
  Pfennigfuchser Nm
  Knauser, Knausepeter Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
chuffed | chuff
EnglischDeutsch
chuffed to bits adj UK, slang (pleased)rund um zufrieden Rdw
  wunschlos glücklich Adj + Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
chuffed [tʃʌft] adj Br umg froh
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„chuff“: noun
chuff [ʧʌf] noun | Substantivs
  1. chuff rustic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → Bauer masculine | Maskulinumm
  2. chuff yokel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs or | oderod dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → Bauer(ntölpel)masculine | Maskulinumm Flegel masculine | Maskulinumm
„chuff“: noun
chuff [ʧʌf] noun | Substantivs
  1. chuff brick → (beim Brennen) gesprungener Ziegelstein
„chuff“: noun
chuff [ʧʌf] noun | Substantivs American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  1. chuff sound of locomotive → Puffen neuter | Neutrumn Paffen neuter | Neutrumn
„chuff“: intransitive verb
chuff [ʧʌf] intransitive verb | intransitives Verbv/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  1. chuff → puffen, paffen
'chuffed' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
entzückt


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "chuffed" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'chuffed' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.