charming

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃɑːrmɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(chär′ming)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: charming, charm

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
charming adj (likable, appealing)charmant Adj
  fesselnd, faszinierend Adj
  einnehmend, anziehend Adj
 Rob's girlfriend is charming; everyone seems to like her.
 Robs Freundin ist sehr charmant, alle mögen sie.
charming adj ironic (not likable or appealing)nett Adj
  charmant Adj
 In a charming turn of events, the faucet broke.
 In einer netten Wendung der Ereignisse ging der Wasserhahn kaputt.
Charming! interj ironic (expressing disgust, indignation)Wie charmant! Int
  Reizend! Int
 "You smell bad today." "Charming!"
 "Du stinkst heute." "Wie charmant!"
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
charm n (likeability)Charme Nm
  Reiz Nm
  Anmut Nf
  Liebreiz Nm
 Evan is known for his charm.
 Evan ist bekannt für seinen Charme.
charm n (jewellery, trinket)Amulett Nn
  Bettelarmband-Anhänger Nm
 Mary wears a bracelet with little charms on it every day.
 Mary trägt jeden Tag ein Armband mit einem Amulett.
charm [sb]⇒ vtr (make [sb] like you)[jmd] bezaubern Vt
  [jmd] bannen Vt
  [jmd] entzücken Vt
  (gehoben)[jmd] berücken Vt
 The little girl charmed the shopkeeper, and he gave her a free ice cream cone.
 Das kleine Mädchen bezauberte den Verkäufer und er schenkte ihr eine Kugel Eis.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
charm n (magic: spell)Zauber Nm
  Zauberspruch Nm
  Magie Nf
 The witch's charm turned the baby into a bird.
charm n (object: talisman)Glücksbringer Nm
  Talisman Nm
 In olden times, clover leaves were worn as a charm against evil.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
charm | charming
EnglischDeutsch
charm bracelet n (wrist chain with small ornaments)Armband Nn
 She received a new decoration for her charm bracelet for her birthday each year.
good luck charm n (trinket worn for good fortune)Glücksbringer Nm
  Talisman Nm
 Many people carry a rabbit's foot or four-leaf clover for a good luck charm.
lucky charm n (trinket: kept for luck) (umgangssprachlich)Glücksbringer Nm
  (altmodisch)Talisman Nm
 Clare picked the four-leaf clover and put it in her pocket as a lucky charm.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'charm·ing [-mıŋ] adj (adv regelm) charmant; auch Sache: bezaubernd, entzückend, reizend:
well, that's charming! iron na, das ist aber nett!
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
charm [tʃɑːm]
  • I s
    • 1. Anmut f, Charme m, (Lieb)Reiz m, Zauber m:
      (feminine) charms weibliche Reize;
      turn on the old charm seinen Charme spielen lassen

    • 2. Zauber m, Bann m; Zauberformel f:
      it worked like a charm fig es klappte fantastisch

    • 3. Amulett n, Talisman m
  • II v/t
    • 1. bezaubern, reizen, entzücken:
      be charmed to meet sb entzückt oder erfreut sein, jemanden zu treffen;
      charmed with entzückt von

    • 2. be-, verzaubern:
      charm away wegzaubern

  • III v/i bezaubern(d wirken), entzücken
'charming' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
anmutig - anziehend - bestechend - bestrickend - bezaubernd - charmant - entzückend - liebenswürdig - Liebenswürdigkeit - lieblich - Märchenprinz - niedlich - Persönchen - reizend - reizvoll - rührend - zauberhaft

Kollokation: what a charming little [girl, town, house]!, a charming young [man], is always so charming, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "charming" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'charming' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.