'carry-over' ist verlinkt mit 'carryover'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'carry-over' is cross-referenced with 'carryover'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen |
carryover, also UK: carry-over, carryforward, also UK: carry-forward n | (accounts: amount carried forward) (ugs, vage) | Rest Nm |
| | Restbetrag Nm |
| (Wirtschaft) | Übertrag Nm |
carryover, also UK: carry-over n | ([sth] postponed, extended) | Reserve Nf |
| (Chemie) | Verschleppung Nf |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Partikelverben
|
carry [sth] over, carry over [sth] vtr phrasal sep | (sum: transfer to next column) | etwas übertragen Vt, fix |
| | etwas übernehmen Vt, fix |
| Carry over the number "4" and put it at the top of the next column. |
| Übertrag die Zahl "4" und stelle sie an den Anfang der nächsten Spalte. |
carry [sth] over, carry over [sth] vtr phrasal sep | (vacation allowance: use next year) | etwas übertragen Vt, fix |
| | etwas mitnehmen Vt, sepa |
| My boss won't allow me to carry over my vacation time to next year so I must take holidays now. |
| Mein Chef erlaubt es mir nicht, meine Urlaubstage in das nächste Jahr zu übertragen, also muss ich den Urlaub jetzt nehmen. |
carry over to [sth] vi phrasal + prep | (be extended) | auf etwas übertragen Präp + Vr, fix |
| | auch auf etwas anderes Auswirkungen haben Rdw |
| His frustration at work carried over to his home. |
| Seine Frustration am Arbeitsplatz übertrug sich auch auf sein zu Hause. |
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„carry-over“: noun
carry-over noun | Substantivs
carry-over of harvest, supplies et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → Rest masculine | Maskulinumm (einer Ernte, eines Vorrats et cetera, and so on | etc., und so weiteretc, der zur nächsten Partie dazugeschlagen wird)
carry-over in bookkeeping → Übertrag masculine | Maskulinumm Vortrag masculine | Maskulinumm
'carry-over' auch in diesen Einträgen gefunden: