carry-over

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkærɪˈəʊvəʳ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(karē ō′vər)

'carry-over' ist verlinkt mit 'carryover'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'carry-over' is cross-referenced with 'carryover'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
carryover,
also UK: carry-over,
carryforward,
also UK: carry-forward
n
(accounts: amount carried forward) (ugs, vage)Rest Nm
  Restbetrag Nm
  (Wirtschaft)Übertrag Nm
carryover,
also UK: carry-over
n
([sth] postponed, extended)Reserve Nf
  (Chemie)Verschleppung Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
carry [sth] over,
carry over [sth]
vtr phrasal sep
(sum: transfer to next column)etwas übertragen Vt, fix
  etwas übernehmen Vt, fix
 Carry over the number "4" and put it at the top of the next column.
 Übertrag die Zahl "4" und stelle sie an den Anfang der nächsten Spalte.
carry [sth] over,
carry over [sth]
vtr phrasal sep
(vacation allowance: use next year)etwas übertragen Vt, fix
  etwas mitnehmen Vt, sepa
 My boss won't allow me to carry over my vacation time to next year so I must take holidays now.
 Mein Chef erlaubt es mir nicht, meine Urlaubstage in das nächste Jahr zu übertragen, also muss ich den Urlaub jetzt nehmen.
carry over to [sth] vi phrasal + prep (be extended)auf etwas übertragen Präp + Vr, fix
  auch auf etwas anderes Auswirkungen haben Rdw
 His frustration at work carried over to his home.
 Seine Frustration am Arbeitsplatz übertrug sich auch auf sein zu Hause.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„carry-over“: noun
carry-over noun | Substantivs
  1. carry-over of harvest, supplies et cetera, and so on | etc., und so weiteretcRest masculine | Maskulinumm (einer Ernte, eines Vorrats et cetera, and so on | etc., und so weiteretc, der zur nächsten Partie dazugeschlagen wird)
  2. carry-over in bookkeepingÜbertrag masculine | Maskulinumm Vortrag masculine | Maskulinumm
'carry-over' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "carry-over" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'carry-over' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!