|
|
- From the verb bet: (⇒ conjugate)
- bets is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v 3rd person singular
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
| bet n | (wager) | Einsatz, Wetteinsatz Nm |
| | | Wette Nf |
| | Jack's bet on the horse racing yesterday won him £3000. |
| | Jack's Einsatz (or: Wetteinsatz) beim Pferderennen gestern hat ihm 3000 Pfund eingebracht. |
| bet n | ([sth] wagered) | Einsatz Nm |
| | The bet was that the loser would clean the house for a week. |
| | Bei dem Einsatz der Wette ging es darum, wer das Haus für eine Woche sauber halten sollte. |
| bet⇒ vi | (gamble) | spielen Vi |
| | | wetten Vi |
| | It's a waste of money to bet. |
| | Es ist eine Vergeudung, um Geld zu wetten. |
| bet [sth]⇒ vtr | (wager an amount) | wetten Vt |
| | The odds are 11/2, so if you bet £2 and your horse wins, you'll get £11 back. |
| | Rita wettete 10 Euro auf ein Pferd bei der Pferderennbahn. |
| bet [sb] [sth]⇒ vtr | (wager with [sb]) | mit jemandem um etwas wetten VP |
| | | mit jemandem eine Wette über etwas abschließen VP |
| | I'll bet you one hundred dollars. |
| | Ich wette mit dir um 100 Euros. |
| bet on [sth] vi + prep | (place a wager on) | auf [etw] wetten Präp + Vi |
| | | auf [etw] setzen Präp + Vi |
| | | auf [etw] tippen Präp + Vi |
| | Rita bet on a horse at the race track. |
| | Rita setzte bei dem Rennen auf ein Pferd. |
| bet on [sth] vi + prep | figurative (be totally confident of) | auf etwas wetten Präp + Vi |
| | | sich bei etwas sehr sicher sein VP |
| | My holiday starts tomorrow, so you can bet on it raining! |
bet,
bet that vtr | figurative, informal (with clause: expect) (übertragen) | wetten dass Vt + Konj |
| | I bet Ian won't come to work today. |
| | Ich wette, dass Jan heute nicht zur Arbeit kommt. |
| bet against [sth] vi + prep | (wager against [sth]) | gegen etwas setzen Präp + Vi |
| | Oscar lost his money because he bet against the winning horse. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| bet n | informal ([sb], [sth] likely to succeed) | Tipp Nm |
| | | Vorschlag Nm |
| | Dan is my bet for top salesman this year. |
| bet n | informal (guess, expectation) | Tipp Nm |
| | | Vorschlag Nm |
| | | Erwartung Nf |
| | Anna's bet is that Ned will fail. |
| bet against [sth] vi + prep | figurative (assume [sth] will fail) | gegen etwas wetten Präp + Vi |
| | | gegen etwas tippen Präp + Vi |
| | I wouldn't bet against his getting the promotion. |
bet [sb],
bet [sb] that⇒ vtr | informal, figurative (with clause: expect) | wetten, dass Vi + Konj |
| | | sicher sein, dass VP |
| | I bet you the math test will be easy. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: bet [bet]- I s Wette f; Wetteinsatz m; gewetteter Betrag oder Gegenstand:
the best bet umg das Beste(‚ was man tun kann), die sicherste Methode; that’s a better bet than das ist viel besser oder sicherer als…
- II v/t & v/i [irr] wetten, (ein)setzen:
I bet you ten pounds ich wette mit Ihnen um zehn Pfund; (I) you bet! sl aber sicher!; bet one’s bottom dollar US sl den letzten Heller wetten, auch sich seiner Sache völlig sicher sein
'bets' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|