Online Sprachwörterbücher

barge in

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
barge in vi phrasal	informal (enter uninvited) (umgangssprachlich)	hereinplatzen, hereinschneien, hineinspazieren Vi, sepa
		uneingeladen vorbeikommen, uneingeladen auftauchen Adj + Vi, sepa
	They won't be happy if we just barge in.
barge in on [sth] vi phrasal + prep	informal (interrupt [sth]) (übertragen)	bei etwas dazwischenfunken Präp + Vi, sepa
		etwas unterbrechen Vt, fix
	It was rude of you to barge in on their family reunion.
barge in on [sb] vi phrasal + prep	informal (interrupt [sb]) (übertragen)	jmdn überfallen Vt, fix
	She barged in on me while I was getting dressed!
barge in vi phrasal	informal, figurative (interrupt a conversation)	jemandem ins Wort fallen Rdw
		jemanden unterbrechen Vt, sepa
	That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener.
barge in on [sth] vi phrasal + prep	informal, figurative (conversation: interrupt)	einmischen Vr, sepa
	What makes you think you can just barge in on someone else's conversation?

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "barge in" in der Überschrift:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'barge in' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch