WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| baffle [sb]⇒ vtr | (confuse, mystify) | [jmd] verwirren, verblüffen Vt |
| | | [jmd] aus dem Konzept bringen Rdw |
| | I thought Evan really wanted to take the class; it baffles me that he didn't. |
| | Ich dachte, dass Evan dieses Fach wirklich belegen wollte. Es verwirrt (Or: verblüfft) mich, dass er es nicht getan hat. |
| baffle n | (device that stops liquids, etc.) | Tauchwand Nf |
| | | Schwallblech Nn |
| | The flow of the hydraulic fluid through the line is restricted by a baffle. |
| | Der Fluss der Hydraulikflüssigkeit durch die Leitung wird durch eine Tauchwand behindert. |
| baffle n | (part of a speaker for a radio, etc.) | Schallwand Nf |
| | A baffle can improve a speaker's sound quality. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| baffle n | technical (part of a heat exchanger) | Leitblech, Umlenkblech Nn |
| | The baffle directs the flow of gas. |
| baffle [sth]⇒ vtr | (sound, light, etc.: reduce) | etwas dämpfen Vt |
| | | etwas ausgleichen Vt, sepa |
| | | etwas regulieren Vt |
| | The heavily insulated walls are meant to baffle the noise from the nearby highway. |
| baffle⇒ vtr | (thwart plans or efforts) (übertragen) | durchkreuzen Vt, fix |
| | | vereiteln Vt |
| | | verhindern Vt |
| | The children baffled the evil magician's plan by creating a diversion. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'baffle' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: