WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
acclimatize,
also UK: acclimatise vi | figurative (become accustomed) | anpassen Vr, sepa |
| | | gewöhnen Vr |
| | (übertragen) | akklimatisieren Vr |
| | The climber suffered from altitude sickness for a few days before he acclimatized. |
acclimatize to [sth],
also UK: acclimatise to [sth] vi + prep | figurative (become accustomed to [sth]) | sich an etwas gewöhnen Rdw |
| | | sich an etwas anpassen Rdw |
| | (übertragen) | sich akklimatisieren Pron + Vr |
| | People in the city have been forced to acclimatize to increased security controls. |
acclimatize [sb/sth] to [sth],
also UK: acclimatise [sb/sth] to [sth] vtr + prep | (accustom to [sth]) | jemanden/etwas an etwas gewöhnen Präp + Vt |
| | | jemanden/etwas an etwas anpassen Präp + Vt, sepa |
| | If you have cats and you move house you need to keep the cats indoors for at least a few days to acclimatize them to their new home. |
acclimatize,
also UK: acclimatise vi | (become used to climate) | sich an das Wetter gewöhnen Rdw |
| | | akklimatisieren Vr |
| | Selina isn't used to this cold weather, but I'm sure she'll acclimatize. |
acclimatize [sb/sth] to [sth],
also UK: acclimatise [sb/sth] to [sth] vtr + prep | (accustom to climate) | sich an das Wetter gewöhnen Rdw |
| | | akklimatisieren Vr |
| | Before planting out your young seedlings, take them out of the greenhouse for a short period, then increase each day, to acclimatize them to the colder conditions outdoors. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ac·cli·ma·tize [əˈklaımətaız] v/t & v/i (sich) akklimatisieren, (sich) gewöhnen (to an +akk) (auch fig)
'acclimatize' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: