WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| upstream adv | (against the current) | proti proudu předl + m |
| | The boat sailed upstream. |
| upstream adv | (further up a stream or river) | výše proti proudu, dál proti proudu fráze |
| | Salmon swim upstream to spawn. |
| upstream adv | figurative (against flow, with difficulty) (přeneseně: proti zvyklostem) | proti proudu předl + m |
| | Simon felt like he was fighting his way upstream, getting the management to accept new ideas for the company. |
| upstream adj | (against the current) | protivodní příd |
| | | proti proudu předl + m |
| | The tourists took a slow upstream journey on a paddle steamer. |
| upstream adj | (stituated further up a stream or river) | překlad není dostupný |
| | The upstream section of the river is difficult to navigate. |
| upstream adj | figurative (difficult, against the flow) | náročný příd |
| | | těžký příd |
| | Meeting the rising cost of living is an upstream battle for many families. |
| Další překlady |
| upstream adj | figurative (supply chain: relating to suppliers) (v rámci dodavatelského řetězce) | dodavatelský příd |
| upstream adj | figurative (gas, oil extraction: early stages) (ropy a zemního plynu) | těžba a distribuce fráze |
| upstream adj | figurative (computer data: client to server) (směr toku signálu) | ve směru klient-server fráze |
"upstream" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: