WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
tang n | (pungent taste) | pachuť ž |
| (silný) | pach příd |
| This candy has a tang; it's sour but delicious! |
tang of [sth] n | (strong taste of) (výrazná) | příchuť ž |
| | chuť ž |
| The cheesecake has a surprising tang of lemon. |
tang n | (pungent smell) | pach m |
| | puch m |
| (hovorový výraz) | smrad m |
| There was a strange tang in the air, but Paul couldn't quite put his finger on what it was. |
tang of [sth] n | (strong smell of) (výrazná) | vůně ž |
| Standing on the beach, Jenna inhaled and smelt the tang of the sea. |
tang n | figurative (distinctive quality) | něco záj |
| | rys m |
| | vlastnost ž |
| (něčeho) | nádech, přídech m |
| The film has a tang that is characteristic of this director. |
| Ten film má v sobě nádech (or: přídech) typický pro daného režiséra. |
Další překlady |
tang n | (blade of tool) (dláto apod.) | stopka ž |
| The butcher cut himself on the tang of his knife. |
tang n | US (fish) (ryba) | bodlok m |
| The angler got a tang on his hook. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"tang" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: