|
|
- From the verb surface: (⇒ conjugate)
- surfacing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| surface n | (outer side) | povrch m |
| | The surface of the box was smooth and Tim couldn't see where it opened. |
| | Povrch krabice byl celý hladký a Tim nevěděl, kde se otevírá. |
| surface n | figurative (appearance) | první dojem čísl + m |
| | To judge by the surface, you would think Helen didn't have a care in the world. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Není moudré usuzovat podle prvního dojmu. |
| surface n | (water: upper level) (vody) | hladina ž |
| | The little girl sent the stone skimming along the river's surface. |
| | Dívka hodila žabku po vodní hladině. |
| surface n | (land: upper level) (Země) | povrch m |
| | Some truly amazing people have walked the surface of this planet. |
| | Po povrchu této planety se procházeli někteří skutečně úžasní lidé. |
| surface⇒ vi | (come to the surface) | vyplavat na povrch dok, fráze |
| | | vynořit se dok |
| | The ball disappeared into the lake, then surfaced a few moments later. |
| | Míček zmizel v jezeře a o několik okamžiků později se vynořil. |
| surface vi | figurative (emerge) | objevit se, zjevit se dok |
| | Ned thought he had fixed all the problems with the program, but new ones kept surfacing. |
| | Ned si myslel, že všechny problémy s programem vyřešil, ale stále se objevovaly nové. |
| Další překlady |
| surface adj | (outer) | vnější příd |
| | | povrchový příd |
| | The surface appearance of this product is very attractive. |
| surface adj | figurative (superficial, apparent) | povrchní příd |
| | Surface appearances would lead you to believe Tom and Barbara's marriage is very happy, but they argue all the time behind closed doors. |
| surface vi | figurative, informal (get out of bed) (z postele) | vstát dok |
| | It's midday and Eugene hasn't surfaced yet. |
| surface vtr | (cover surface) (něco něčím) | pokrýt dok |
| surface [sth]⇒ vtr | (cover, coat) | zakrýt dok |
| | | přikrýt dok |
| | Melanie got out some varnish, ready to surface the old table. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
|
|