WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| stemming n | (linguistics: finding word's base form) | určování kořenu slova fráze |
| | | určování slovního základu fráze |
| | The linguist is developing a new computer algorithm for stemming. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| stem n | (plant stalk) (bylina) | stonek m |
| | (strom) | kmen m |
| | (bylina: bez listů) | stvol m |
| | (bylina: s listy) | lodyha ž |
| | This flower has a long stem. |
| | Tato květina má dlouhý stonek (or: stvol). |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Duby mívají silný kmen. |
| | Tato květina má dlouhý stvol. |
| | Tato květina má dlouhou lodyhu. |
| Další překlady |
| stem n | (bananas: bunch) (ovoce na jedné stopce) | svazek m |
| | How many bananas per stem? |
| stem n | (watch winding axis) (u hodinek) | natahovací hřídel příd + ž |
| | The stem is part of the watch winding mechanism. |
| stem n | (wine glass handle) (skleničky) | stopka ž |
| | The stem of the wine glass was beautifully designed. |
| stem n | (uninflected word form) (část slova) | kořen m |
| | Attach the suffix to the verb stem to form the past tense. |
| stem n | (part of ship's bow) | překlad není dostupný |
| | This ship's stem is perpendicular to the waterline. |
| stem n | (forward end of ship) | překlad není dostupný |
| stem n | (slim part of smoking pipe) (část dýmky) | troubel ž |
| | The old man clenched the stem of his pipe between his teeth. |
| stem n | (letters: vertical stroke) (vertikální část písmena) | nožička ž zdrob |
| | The letter 't' should be written with a tall stem. |
| stem n | (musical note: vertical stroke) (noty) | nožička ž zdrob |
| | The stem of a musical note whose head sits lower than the middle line of the staff usually points down. |
| stem n | (bicycle part) (část kola) | představec m |
| | This bike has an aluminium stem. |
| stem [sth]⇒ vtr | (remove stems from) (odstranit stopky) | odstopkovat dok |
| | (hovorový výraz) | odšťopkovat dok |
| | Luke stemmed the strawberries before slicing them. |
| stem [sth] vtr | (staunch: flow of blood) (krvácení) | zastavit dok |
| | He put pressure on the cut to try and stem the flow of blood. |
| stem [sth] vtr | figurative (staunch, stop) (něco) | zastavit dok |
| | | učinit přítrž dok + ž |
| | The soldier pressed his hand against the wound to stem the bleeding. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
stem | stemming |
| stem from [sth] vtr phrasal insep | (be caused by) | pramenit z ned + předl |
| | | vyplývat z ned + předl |
| | These problems stem from the terrorist attack a few years ago. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: