smart

Inflections of 'smart' (adj):

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
smart adj	mainly US, colloquial (person: intelligent)	chytrý příd
		inteligentní příd
	She is a smart girl.
	Je chytrá dívka.
smart adj	(action: clever) (krok)	chytrý, prozíravý příd
	He made a smart move by buying the stock when he did.
	To, že koupil ty akcie zrovna tehdy, byl chytrý tah.
smart adj	mainly UK (person: well-dressed) (přeneseně: v něčem vypadat)	skvěle přísl
	(přeneseně: vypadat)	výborně přísl
	You look really smart. Where did you get that jacket?
	Vypadáte opravdu skvěle. Kde jste to sako sehnal?
smart adj	(clothing: classy)	elegantní příd
		vkusný příd
	I like your smart business dress. You look good.
	Líbí se mi vaše elegantní šaty. Vypadáte skvěle.
smart adj	figurative (electronically intelligent) (přeneseně: o zařízení)	chytrý příd
	You don't just drop a smart bomb; it flies to its target.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Chytrá bomba ke svému cíli sama doletí.

Další překlady
Angličtina		Čeština
smart adj	mainly US (well-presented)	sofistikovaný příd
		kultivovaný příd
	He made a smart presentation.
smart adj	(quick, abrupt)	náhlý příd
		prudký příd
	The marching soldier made a smart turn to the left.
smart adj	(sharp, stinging)	rázný příd
		energický příd
	She gave the child a smart slap on his bottom.
smart adj	informal, figurative (disrespectful)	drzý příd
		hubatý příd
	He gave me a smart answer and I slapped him.
smart n	(stinging sensation) (pocit)	štípání s
	(pocit)	pálení s
	(pocit)	palčivost ž
	Sue felt the smart of a bee sting on her arm.
smart⇒ vi	(sting, hurt) (bolet)	pálit ned
	(bolet)	štípat ned
	If you burn yourself, it will smart.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
smart aleck, smart alec n	slang (person: arrogant) (otravný)	rozumbrada, mudrlant
	Don't listen to him: he's just a smart alec.
smart-ass, smartass, smart ass (US), smart-arse, smartarse, smart arse (UK) n	pejorative, vulgar, slang (arrogant person)	domýšlivec m
	(pejorativní výraz)	chytrák m
	If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party.
smart-ass, smartass, smart ass (US), smart-arse, smartarse, smart arse (UK) n as adj	pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) (pejorativní výraz)	chytrácký příd
	My smartass brother is always giving me unhelpful advice.
smart-ass (US), smartass, smart ass, smart-arse (UK), smartarse, smart arse n as adj	slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) (komentář, poznámka apod.)	vychytralý příd
	(vulgární výraz: komentář apod.)	vychcaný příd
	When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her.
street-smart, streetwise adj	informal (able to cope in an urban setting)	znalý městského prostředí fráze
	Joe grew up in the East End of London, so he was street-smart from a young age.
street smarts npl	informal (experience with an urban setting)	znalosti městského prostředí fráze
	She still has the street smarts she learned by growing up in a rough neighborhood.

"smart" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

Slovní spojení: that (really) smarts, is a smart [student, child], my [knee, cut, injury] (really) smarts, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "smart":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.