WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| retiring adj | (reserved, introverted) (člověk) | uzavřený, rezervovaný příd |
| | It was hard for Thomas to assert himself because of his retiring personality. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| retire⇒ vi | (stop working) | jít do důchodu ned, fráze |
| | Jim is sixty-four and plans to retire next year. |
| retire from [sth] vi + prep | (leave: a career) (ze zaměstnání apod.) | odejít dok |
| | George retired from the Navy three years ago. |
| retire vi | formal (go to bed) | jít spát ned + ned |
| | | jít si lehnout ned + dok |
| | | odebrat se k spánku dok, fráze |
| | Lady Catherine stifled a yawn and announced she was retiring. |
| retire vi | (jury: leave the courtroom) (porota u soudu) | odejít dok |
| | (porota u soudu) | odebrat se k poradě dok, fráze |
| | The jury retired to consider its verdict. |
| retire vi | (sportsperson: withdraw from a game) (ze zápasu apod.) | odstoupit dok |
| | The player retired during the second half of the match after suffering a leg injury. |
| retire vi | (sports: leave the profession) (sportovního) | odejít do důchodu dok, fráze |
| | (se sportem) | skončit dok |
| Další překlady |
retire,
retire to vi | (withdraw: to a place) | odejít dok |
| | | uchýlit se dok |
| | Trevor retired to a mountain cabin for some peace and quiet to reflect on his life. |
| retire⇒ vtr | (old things) (staré věci) | vyřadit dok |
| retire [sb]⇒ vtr | (cause to stop working) | poslat do důchodu dok, fráze |
| | The company retired Janine on her sixty-fifth birthday, even though she would have liked to carry on working for a few more years. |
| retire [sb] vtr | (baseball: put a batter out) (v baseballu) | vyautovat dok |
| | The pitcher retired the batter after three strikes. |