WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
queen,
Queen n | (female sovereign) (panovnice) | královna ž |
| Poznámka: Capitalized when used as a title. |
| | Victoria was queen of England. |
| | Viktorie byla anglická královna. |
| queen n | (wife of a king) (žena krále) | královna ž |
| | The queen sits on the throne with the king. |
| | Královna sedí na trůnu po boku krále. |
| Další překlady |
queen,
queen of [sth] n | (prominent woman) (přeneseně: v něčem nejlepší) | královna ž |
| | Martha is the queen of gardening. |
| | Marta je královnou zahradničení. |
| queen n | (contest winner) (vítězka soutěže) | královna ž |
| | Betty Jo was queen of the harvest festival. |
| queen n | (chess piece) (šachy) | královna ž |
| | (šachy) | dáma ž |
| | The queen is the most versatile piece on the board. |
| queen n | (playing card) (v kartách) | královna ž |
| | (hovorový výraz) | queena ž |
| | Bill has a pair of queens. |
| queen n | (reproducing insect) (včelí) | královna ž |
| | The hive serves the queen. |
| queen n | (female cat) (mající koťata) | kočka ž |
| | Laura's queen is going to have kittens. |
| queen n | potentially offensive, informal (gay man) (hovor., urážl.) | teplouš m |
| | (hovor., urážl.) | buzerant m |
| Poznámka: When used by someone who is not gay, this term may be offensive and pejorative. |
| | Joe danced with the queens in the disco. |
| queen [sth]⇒ vtr | (chess pawn: turn into queen) (v šachách) | proměnit na královnu dok, fráze |
| | (v šachách) | proměnit v dámu dok, fráze |
| | The chess player queened his pawn. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: