WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| hose n | (garden hose: tube for watering) (zahradní) | hadice ž |
| | Jim watered the lawn with a hose because of the heat. |
| hose n | (fire-fighter's water tube) (požární) | hadice ž |
| | The firefighters had arrived and had the hose ready to go 10 minutes after the fire started. |
| Další překlady |
| hose npl | (stockings, socks) (středověké oblékání) | podkolenky ž mn |
| | Vicky bought a new pair of hose because her favorite ones had torn. |
| hose npl | historical (clothing: breeches) (pánské středověké kalhoty) | nohavice pl |
| | In the 1600s, men wore breeches over their hose. |
| hose⇒ vtr | (water) | postříkat dok |
| | (jemně) | pokropit dok |
| hose vtr | slang (defeat badly) (porazit) | rozdrtit dok |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| hose [sth/sb] down vtr phrasal sep | (spray [sth] clean) (hadicí) | postříkat |
| | Sailors hosed down the decks with seawater. |