WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| grooved adj | (with thin lines cut into it) | rýhovaný příd |
| | | s drážkami předl + ž mn |
| | The grooved surface helps to drain water away from the center. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| groove n | (long rut, dip: in metal, etc.) | rýha ž |
| | There was a groove running along the side of the cutting board to keep the juices from spilling. |
| groove n | informal, figurative (routine) (pracovní) | rutina ž |
| | (pracovní) | zaběhnutí s |
| | The new cook worked extremely fast when he got into the groove of things. |
| Další překlady |
| groove n | slang (music) | rytmus m |
| | | hudba ž |
| | The band had a good groove going and the audience started dancing. |
| groove⇒ vi | slang (dance) | tancovat, tančit ned |
| | (hovorový výraz) | trsat ned |
groove to [sth],
groove on [sth] vi + prep | figurative, dated, slang (enjoy: music, etc.) (hudbu) | užívat si ned |
| | (do rytmu) | houpat se ned |
| | The teenager walked down the street, grooving to the beat of whatever was playing on his mp3 player. |
| groove [sth]⇒ vtr | (make a groove) | udělat rýhu dok + ž |
| | | rýhovat ned |
| | | žlábkovat ned |
| | Dan used a file to groove the wood. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"grooved" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: