WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| bulge n | ([sth] sticking out) | hrbol m |
| | | boule, vypuklina, vyboulenina ž |
| | | vyboulení, vydutí s |
| | Sara noticed a strange bulge in the sack. |
| | Sara si všimla zvláštní vybouleniny na pytli. |
| bulge⇒ vi | (swell, stick out) | vyboulit se, vypoulit se dok |
| | | vzdouvat se, vydouvat se ned |
| | The old man's stomach bulged. |
| | Žaludek starého muže se vyboulil. |
| bulge with [sth] vi + prep | (be full) | být naplněný ned + příd |
| | | být nacpaný, být napěchovaný ned + příd |
| | The boy's pockets were bulging with the conkers he had collected. |
| | Chlapcovy kapsy byly naplněné nasbíranými kaštany. |
| Další překlady |
| bulge n | figurative (increase) | nárůst, růst m |
| | | vzestup m |
| | This neighborhood experienced a population bulge about twenty years ago, but gradually people moved away. |
"bulge" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: