WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| branching n | (plant: branch formation) (rostliny) | rozvětvení s |
| | (rostliny) | rozčlenění s |
| | The pattern of liverwort's branching is dichotomous. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| branch n | (tree part) (strom) | větev ž |
| | Perched on a low branch in the apple tree was a cardinal. |
| | Na jedné z nižších větví jabloně seděl kardinál červený. |
| branch n | figurative (organization part) | pobočka, filiálka ž |
| | The administrative branch can answer questions about paperwork deadlines. |
| | Otázky týkající se termínů odevzdání dokumentů vám zodpoví administrativní pobočka. |
| Další překlady |
| branch n | (of a river, road, railway) (řeky, cesty apod.) | rozvětvení s |
| | (řeky, cesty apod.) | rozdělení s |
| | The Millers live close to the branch, but they've never had a problem with flooding. |
| branch n | figurative (family, field of study: division) | obor m |
| | (zaměření) | větev ž |
| | | odvětví s |
| | Which branch of psychology does Marshall study? |
| branch n | (computer code) (informatika) | skok m |
| | (informatika) | větvení s |
| | When it reaches this branch in the code, the program can take one of two routes. |
| branch n | (part of deer antler) (část parohů) | výsada ž |
| | The buck had several branches on his antlers. |
| branch⇒ vi | (river, family: divide) (řeka, rodina apod.) | rozvětvit dok |
| | (řeka, rodina apod.) | větvit se ned |
| | The river branches a few miles south of the city. |
| branch vi | (plants: have or produce branches) (strom) | mít větve ned + ž mn |
| | (strom) | rozvětvit se dok |
| | The trees were spindly at first, but they're branching well now. |
| branch [sth]⇒ vtr | (divide [sth]) | rozdělit dok |
| | The park rangers branched the hiking trail at the bottom of the hill. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
branch | branching |
| branch off vi phrasal | (diverge) | odbočit, zahnout, odklonit se |
| | The path branches off to the right. |
| branch out vi phrasal | figurative (business: expand) (organizace) | rozrůstat se, rozšiřovat se ned |
| | (organizace) | expandovat ned |
| | The company is branching out to South East Asia. |
| branch out vi phrasal | figurative (develop diverse interests) (do jiné branže apod.) | rozvětvit se dok |
| | (do jiné branže apod.) | rozšířit se dok |
| | The business has recently branched out into providing other services. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"branching" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: