Listen:
Inflections of 'true ' (adj truer adj comparative truest adj superlative Inflections of 'true v ⇒ conjugate )trues v 3rd person singular truing v pres p trueing v pres p trued v past trued v past p
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady adj (factually correct) správně přísl pravdivý příd Yes, it is true that I went to the shop yesterday. Ano, to je správně, že jsem šel včera do obchodu. true adj (genuine, authentic) (nefalšovaný ) pravý příd Yes, this is a true Picasso. Ano, to je pravý Picasso. true (to [sb/sth] ) adj (loyal) opravdový příd pravý příd Yes, I trust him. He is a true friend. Ano, věřím mu. Je to opravdový přítel. true (to [sth] ) adj (not deviating) (něčemu ) věrný příd You must remain true to your ideals. Musíš zůstat věrná svým ideálům. true adj (conforms to expectations) (takový, jak se očekává ) opravdový příd skutečný příd správný příd She has proved to be a true nurse, and has a real vocation. Ukázala se jako opravdová zdravotní sestra se skutečným posláním. true adj (level, straight) (o poloze ) rovný příd (o poloze ) přímý příd We need to make sure that this wall is true. Musíme si být jisti, že je tato zeď rovná. true adj (in tune) (tón ) čistý příd Play that note again - it didn't sound true the first time. Tento tón přehrajte znovu, napoprvé to nebylo čisté. true adj (of a compass bearing) překlad není dostupný From here, we need to go true north for ten kilometres.
Další překlady true adj (accurate, on target) (přesně do středu ) přesný příd It was a true shot and hit its target. true adj (logically necessary) logický příd jasný příd zřejmý příd If it costs a hundred dollars, it's true that we'll have to borrow the money. true adv (admittedly) (konstatování ) pravda ž True, I'm not an expert in finance. Pravda, nejsem odborník na finance. true adv (accurately) přesně přísl přímo přísl čistě přísl The arrow hit true to its mark. true adv US, UK literary (honestly) pravdivě přísl upřímně přísl You can trust him. He always talks true. true [sth] ⇒ vtr US (straighten, align) (polohu ) narovnat dok (polohu ) vyrovnat dok We have to true the beams, or the barn will lean to one side.
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa true [sth] up vtr phrasal sep (make level, align) vyrovnat, narovnat, srovnat dok The wall is five degrees out of line; we have to true it up. Ta zeď je křivě o pět stupňů, musíme ji vyrovnat (or: srovnat).
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"TRUE" se vyskytuje také v těchto heslech:Anglicky v popisné části: