WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
Pan n | (Greek god) (řecký bůh) | Pan m vl jm |
| Pan was the Greek god of pastures, flocks and woods. |
| Pan byl řeckým bohem pastvin, stád a lesů. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
pan n | (saucepan, frying pan) | pánev ž |
| | hrnec m |
| | kastrol m |
| The bacon is sizzling in the pan. |
pan, pan- prefix | (all, every) (všezahrnující) | pan- předp |
| We ate dinner at a pan-Asian restaurant. |
Další překlady |
pan n | (sifting dish) | rýžovací pánev příd + ž |
| The miners used pans to look for gold in the riverbed. |
pan n | (depression) (geomorfologie) | pánev ž |
| A low-lying area of land is sometimes referred to as a pan. |
pan n | slang (face) (neformální) | ksicht m |
| | obličej m |
| | tvář ž |
| He took a smack in the pan, right on his nose. |
pan n | US (container for roasting) (nádoba na pečení) | pekáč m |
| Edward heated some oil in the pan, before adding the potatoes. |
pan n | US (container for baking) | plech na pečení fráze |
| | pečicí forma příd + ž |
| We baked the cake in a square pan. |
pan n | (makeup container) | překlad není dostupný |
| There is only a small amount of eye shadow left in the pan. |
pan⇒ vi | (wash gravel) (zlato v řece apod.) | rýžovat ned |
| The man had been panning all day, without finding any gold at all. |
pan vi | (move a camera) (kamerou něco nebo někoho) | snímat ned |
| The camera panned over the audience. |
pan [sth]⇒ vtr | informal (criticize) | zkritizovat dok |
| A poor quality performance will be panned by the critics. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
saucepan, pan n | (cooking pot with handle) | pánev ž |
| | pánvička ž zdrob |
| Warm the mixture in a saucepan for a few minutes. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa pan | Pan | saucepan |
pan out vi phrasal | informal (end up, result) | dopadnout dobře dok + přísl |
| | povést se dok |
| I had hoped to move to Paris if everything went well but my investments didn't pan out. |
pan out vi phrasal | (movie camera: move backwards) (filmová kamera) | pohybovat se dozadu ned + přísl |
| The camera slowly pans out and the figure of the old man becomes smaller and smaller. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"Pan" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: