Online slovníky

Bâle

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
bale n	(bundle of hay or cotton) (sena)	balík m
	A bale of hay fell off the truck as it turned the corner.
bale [sth]⇒ vtr	(bundle: hay, straw, etc.) (seno nebo slámu do balíků)	balit, vázat ned
	The farmer bales the hay and stores it in a barn as animal feed.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
bail out, also UK: bale out vi phrasal	informal, figurative (abandon [sth])	odříct dok
	(pozvání apod.)	zrušit dok
	We were planning a party, but almost everybody bailed out.
bail out, also UK: bale out vi phrasal	(jump from plane)	vyskočit z letadla dok, fráze
		katapultovat se dok
	The pilot bailed out just before his plane hit the trees.
bail [sth] out, bail out [sth], also UK: bale [sth] out, bale out [sth] vtr phrasal sep	informal, figurative (help with money) (zachránit díky penězům)	vyplatit dok
		finančně pomoci přísl + dok
	The government bailed out many large banks during the recession.
bail [sb] out, bail out [sb], also UK: bale [sb] out, bale out [sb] vtr phrasal sep	(help with money) (zachránit díky penězům)	vyplatit dok
		finančně pomoci přísl + dok
	A relative bailed Ian out with a loan.
bail [sb] out, bail out [sb], also UK: bale [sb] out, bale out [sb] vtr phrasal sep	informal, figurative (rescue)	zachránit dok
	(přeneseně)	vytáhnout trn z paty dok, fráze
	You can't expect your big brother to bail you out whenever you have a problem.
bail [sth] out, bail out [sth], also UK: bale [sth] out, bale out [sth] vtr phrasal sep	(boat: empty water) (z lodi)	vylívat vodu ned + ž
	The canoe is so full of water, it's about to sink; time to bail it out!
bail out of [sth], UK: bale out of [sth] vtr phrasal insep	informal, figurative (end involvement)	ukončit spolupráci s dok, fráze
		zanechat dok
	Eric bailed out of the project when the firm didn't pay him.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "Bâle":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'Bâle'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština