WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| tiling n | (floor tiles) | بلاط الأرضية |
| | Francine loves her new house, but hates the tiling in the bathroom. |
| tiling n | (activity: laying floor tiles) | تبليط |
| | When we renovated our house, I did the tiling in the bathroom myself. |
| tiling n | (activity: fitting roof tiles) | تركيب قرميد السطح |
| | I need to hire a roofing company to do the tiling since I can't do it myself. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| tile n | (square slab for floor or wall) | بلاطة |
| | Our bathroom has tiles on the wall and the floor. |
| | البلاط في حمّامنا على الجدران وعلى الأرضية. |
| tile n | (square slab for roof) | بلاطة سقف، قرميدة |
| | William climbed onto the roof to fix a tile that had slipped. |
| | صعد وليم إلى سطح البيت لإعادة بلاطة سقف انزلقت من مكانها. |
| tile n | (small square for mosaic) | قطعة فسيفساء |
| | The mosaic artist set the tiles in place. |
| | وضع الفنان قطع الفسيفساء في مكانها. |
| tile n | (board game piece) (في ألعاب الرقعة) | قطعة |
| | Marty placed his tiles on the board. |
| | وضع مارتي قطعه على الرقعة. |
| tile n | (mathematics: tessellated shape) (في الرياضيات) | بلاطة |
| | The students cut tiles out of paper and put them together to see which could be tessellated. |
| | قصّ الطلاب بلاطات من الورق ووضعوا بعضها إلى جانب البعض ليروا أية بلاطات تشكل اصطفافًا فسيفسائيًّا. |
| tile [sth]⇒ vtr | (wall, etc.: cover with tiles) | يبلّط شيئًا |
| | Lisa is going to tile her shower cubicle. |
| | ستبلّط ليزا حجرة الدش في حمامها. |
| tile [sth] vtr | (roof: cover with tiles) | يكسو شيئًا بقرميد، يكسو شيئًا ببلاط أسقف |
| | In Florence, they tile their roofs with terracotta tiles. |
| | في فلورنسا، يكسو الناس بيوتهم ببلاط أسقف. |
| tile [sth] vtr | (computing: arrange windows) (في الحوسبة) | يراصف شيئًا، يضع شيئًا في وضع التجانب |
| | You can tile your windows horizontally or vertically. |
| | يمكنك وضع نوافذك في وضع التجانب أفقيًّا أو عموديًّا. |
| ترجمات إضافية |
tile,
tile hat n | dated, informal (style of hat) | قبعة عالية |
| | The gentleman wore a tile hat and carried a cane. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: