قواميس على الإنترنت

shackled

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
shackle [sb]⇒ vtr	(put restraints on)	يقيّد، يصفد، يكبّل
	Police shackled him and put him in the back of the van.
the shackles of [sth] npl	figurative ([sth] restrictive) (مجازي)	أغلال، قيود
	We must shake off the shackles of capitalist thinking!
	علينا أن نكسر أغلال التفكير الرأسمالي!
shackles npl	(fetters, restraints)	أصفاد، قيود، أغلال
	The man was brought into the court in shackles.
	أحضِر الرجل إلى المحكمة مُقيّدًا بالأغلال.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
shackle n	(metal link)	حلقة ربط
	The worker connected the chain using a shackle.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "shackled":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'shackled'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |