WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| reclaim [sth]⇒ vtr | (take back) | يسترجع، يستردّ، يستعيد |
| | The rightful heir has now reclaimed the throne. |
| | استعاد الوارثُ الشرعيّ العرش. |
| reclaim [sth] from [sb/sth] vtr + prep | (take back) | يسترجع شيئًا من شيء/شخص، يستردّ شيئًا من شيء/شخص، يستعيد شيئًا من شيء/شخص |
| | I reclaimed my seat from Frank the second he got up to use the bathroom. |
| | ما إن نهض فرانك ليدخل الحمّام حتى استعدتُ منه مقعدي الذي أخذه. |
| reclaim [sth] vtr | (retrieve, salvage: [sth]) | يسحب، يستخلص |
| | Aluminium can be reclaimed from a host of disposable products. |
| | يمكن سحب الألمنيوم من عدد كبير من المنتجات التي تُرمى. |
| reclaim [sth] vtr | (land: prepare for reuse) (الأرض) | يستصلح شيئًا |
| | (البحر) | يردم شيئًا |
| | The landfill has been reclaimed for commercial development. |
| | Works are underway to reclaim land from the sea. |
| | استُصلحت المطامر من أجل التطوير التجاري. |
| | الأعمال جارية على ردم البحر. |
| reclaim [sth] vtr | (appropriate positively) | يزيل المعنى السلبيّ لشيء |
| | The LGBTQ community has reclaimed the word "queer." |
| | أزال مجتمع ميم المعنى السلبي لكلمة queer. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
baggage reclaim,
reclaim,
baggage claim n | (airport: luggage collection area) (في مطار) | تسلُّم الأمتعة |
| | When I got off the plane, I headed straight to baggage reclaim to wait for my suitcase. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: