| ترجمات رئيسية |
program (US),
programme (UK) n | (plan, schedule) | برنامج |
| | The program includes three different courses. |
| | يتضمن البرنامج ثلاثة مقررات دراسية مختلفة. |
program (US,
regional),
programme (UK) n | (radio, TV show) (راديو أو تلفزيون) | برنامج |
| | What program are you watching now? The news? |
| | ما البرنامج الذي تشاهده الآن؟ الأخبار؟ |
| program n | (computer software) (للحواسيب) | برنامج |
| | This program will help you access more information. |
| | سيساعدك هذا البرنامج في الدخول إلى معلومات أكثر. |
program [sth] (US),
programme [sth] (UK)⇒ vtr | (schedule) | ينظم شيئًا، يبرمج شيئًا |
| | The museum has programmed a series of events for Women's History Month. |
| | ينظّم المتحف سلسلة من الفعاليات بمناسبة الشهر الخاص بتاريخ النساء. |
| program [sth]⇒ vtr | (automate, set) | يضبط شيئًا |
| | Make sure you program the alarm clock before we go to bed. |
| | لا تنسَ أن تضبط المنبِّه قبل النوم. |
| program [sth] to do [sth] v expr | (set: to perform a task) | يبرمج شيئًا لفعل شيء |
| | I programmed the VCR to record the football game. |
| | برمجتُ جهاز الفيديو لتسجيل مباراة كرة القدم. |
| program [sth] vtr | (write computer code for) | يبرْمج شيئًا |
| | You programmed that game? Nice work. |
| | أنت برمجْتَ تلك اللعبة؟ عمل رائع. |
| program⇒ vi | (write computer code) | يبرمج، يكتب أكواد برمجة |
| | We were programming all night long to get the website working again. |
| | بقينا طوال الليل نكتب أكواد برمجة لتشغيل الموقع مرة أخرى. |