| ترجمات رئيسية |
| product n | (item made or manufactured) | مُنتَج، منتوج |
| | When it is finished, the product is packaged and sent to shops to be sold. |
| | عند الانتهاء من تصنيعه، يغلَّف المنتَج ويُرسل إلى المتاجر لبيعه. |
| product n | (end result) | نتيجة |
| | The success of this scheme is the product of all Marilyn's hard work. |
| | نجاح هذه الخطة إنما هو نتيجة الجهد الدؤوب الذي بذلته ماريلين. |
| product n | (result of natural process) | نتيجة، نتاج |
| | Rain is the product of condensation of water vapour. |
| | المطر هو نتيجة تكاثف بخار الماء. |
صيغ مركبة:
|
| aftercare product n | ([sth] used after beauty treatment) | مستحضر العناية اللاحقة |
byproduct,
by-product n | ([sth] produced while making [sth] else) | منتج ثانوي |
| | Depleted uranium is a byproduct of enrichment. |
byproduct,
by-product n | (additional outcome or result) | نتيجة ثانوية |
| | The reduction in crime has been an unexpected but welcome byproduct of the new policy. |
| cross product | (mathematics) (في الرياضيات) | جُداء تصالبيّ، ضرب تقاطعيّ، ضرب اتجاهيّ |
| custom product n | (bespoke product) (منتج يُصنَع بالطلب) | - |
| dairy product n | (food made with cow's milk) | ألبان وأجبان |
| | Nut milks give us plenty of alternatives to dairy products. |
| end product n | (result of a process) | مُنتَج نهائي |
| | The end product of the process is a 100% organic fertilizer. |
| end-of-life product n | (manufacturing: discontinued item) | مُنتج وُقِف إنتاجه |
| find the product of [sth] v expr | (mathematics: multiply) (رياضيّات) | يضرب |
| finished product n | (completed item, creation) | منتَج نهائيّ، منتَج تامّ الصنع |
| GDP n | initialism (gross domestic product) | الناتج المحلي الإجمالي |
| | The country's GDP grew by 3% last year. |
| GNP n | initialism (gross national product) | الناتج القومي الإجمالي |
| | The US's GNP is currently the highest in the world. |
| gross domestic product n | (value: country's goods, services) | الناتج المحلي الإجمالي |
| ملاحظة: sometimes capitalized |
| | The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation. |
| gross national product n | sometimes capitalized (value: country's income) | الناتج القومي الإجمالي |
| | In times of prosperity, the Gross National Product rises. |
inner product,
dot product n | (mathematical quantity) (كمية رياضياتية) | ضرب داخليّ، جُداء داخليّ |
| inner product n | (mathematics: integral) (في الرياضيات: تكامُل) | ضرب داخليّ، جُداء داخليّ |
| inner product n | (mathematics: function) (في الرياضيات: دالة) | ضرب داخليّ، جُداء داخليّ |
| niche product n | ([sth] of specific or limited consumer interest) (لفئة محددة من الزبائن) | مُنتَج متخصِّص |
| product development n | (creation or design of goods) (ابتكار أو تصميم المنتجات) | تطوير المنتجات |
product endorsement,
also US: product indorsement n | (type of advertising) | الترويج الرياضي للمنتجات |
| | Many winning athletes make money from product endorsements. |
| product liability | (law) | مسؤولية الإنتاج، ضمان المنتَج |
| product line n | (range of goods) | خط الإنتاج |
| | We are currently making extensive changes to our product lines. |
| | CoverGirl have expanded their product line with a new long-lasting lipstick. |
| product manager n | ([sb] who oversees product development) | مدير المنتَجات |
| | The product manager needs to work closely with the sales force. |
| product placement n | (advertising within TV, film) (ظهور منتج في فيلم كإعلان غير مباشر) | إدخال منتَج |
| | The product placement in this movie is very conspicuous; the characters are swigging a famous brand of cola in every scene. |
| product range n | (variety of merchandise within a brand) | تشكيلة المنتجات |
| product recall n | (manufacturer's notice) | استرداد منتَج، سحب منتَج |
| | We seem to have countless product recalls for items for children. |
| product supply n | (provision of goods to a buyer) | توريد المنتجات |