par

Inflections of 'par' (v): (⇒ conjugate)

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
par n	(golf) (في الغولف)	عدد الضربات اللازمة
	The golfer finished her round eighteen under par.
	أنهت لاعبة الغولف جولتها بـ18 ضربة تحت عدد الضربات اللازمة.
par adj	figurative (normal, average)	معدل
	Hugh's house cost a million, but that's par for this part of London.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
par n	(finance: face value)	القيمة الاسمية
	The company's stock is now nearly at par.
par [sth]⇒ vtr	(golf) (في الغولف)	يبلغ شيئًا بعدد الضربات اللازمة
	Adrian parred the last two holes.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
above par adj	(better than average)	فوق العادي
	We tried a new restaurant tonight and thought the food was above par for the price.
at par adv	(trade: at face value) (في التجارة)	بالقيمة الاسمية
below par adj	(not up to expected standards)	دون التوقعات
	The team produced a below par performance against Manchester United.
below par adj	informal (unwell)	مريض، متوعّك
	I'm feeling below par today.
on a par with [sth] expr	(equivalent)	بمستوى شيء
par avion expr	Gallicism (by air: on airmail letters)	بالجوّ، جوًّا
par excellence adj	French (very fine, finest)	الأفضل بلا منازع
	Some say this stuff is the local wine par excellence.
par for the course expr	figurative (what is expected)	متوقَّع، طبيعيّ، عاديّ
par value	(economics)	القيمة الاسمية
par-cel, parcel n	(parsley-celery hybrid)	هجين البقدونس والكرفس
	Par-cel makes a tasty addition to salads.
under par adj	informal (unwell)	مريض، متوعك
	Alicia had the flu and was feeling under par.
under par adj	informal (inferior, not up to standard)	دون المستوى
	I'm disappointed in your work: this project is really under par.
up to par expr	(satisfactory)	على المستوى المطلوب
up to par with [sth/sb] expr	(at the same level as)	على نفس المستوى مع شيء/شخص

تمّ العثور على 'par' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

في القوائم: Golf, وكذلك.....

متصاحبات لفظية: a par- [3] hole, golf: am [three] [under, over] par, golf: has [two] putts to make par, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "par":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'par'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.