|
|
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| looping n | (forming of a loop) | تشكيل أنشوطة، صنع شكل حلقة، لفّ |
| | Watching my grandmother's repeated looping of the wool over her knitting needle was hypnotic. |
| looping n | (performing a loop) | التفاف |
| | The pilot's looping was impressive. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| loop n | (in a circuit, circle) | دائرة، حلقة |
| | Ben walked a loop around the building. |
| | سار "بن" في دائرة حول المبنى. |
| loop n | (thread, knot) | عقدة، أنشوطة |
| | Pam tied the cord into a loop. |
| | ربطت بام الحبل بشكل أنشوطة. |
| loop n | (repeated function) | تكرار حلقي، حلقة تكرارية |
| | The program ran on a loop until it finished processing all the data. |
| | اشتغل البرنامج في تكرار حلقي حتى انتهى من معالجة كل البيانات. |
| loop [sth]⇒ vtr | (tie: a belt) | يعقد شيئًا، يشدّ شيئًا |
| | Erin looped the belt around her waist. |
| | شدّت إيرين الحزام حول خصرها. |
| loop⇒ vtr | (complete a circuit) | يُكمل دائرة، يُكمل دارة |
| | The electrician looped the wires through the device. |
| | أكمل الكهربائيّ دائرة الأسلاك من خلال الجهاز. |
| loop vi | figurative (music, thoughts: repeat) | يكرّر، يعيد |
| | | يقلّب |
| | One line of a song keeps looping in my head and I don't know where it's from. |
| | تتكرر جملة من أغنية في ذهني بدون توقف ولا أعرف من أية أغنية هي. |
| ترجمات إضافية |
| loop n | (closed circuit) | عروة، دارة كهربائية مغلقة |
| | Brad installed a light bulb in the loop to show the class how electricity works. |
| loop n | (hysteresis loop) | عروة تخلف، أنشوطة تخلفية |
| | The equation turned out to be a loop when it was graphed. |
| loop n | (fingerprint pattern) | حلقة |
| | Fred's fingerprints had very few loops. |
| loop n | (loop of Henle) | عروة هنلي |
| | The nursing student failed the test because she forgot what the different parts of the loops of Henle did. |
| loop n | (skate boarding) (على لوح تزلج) | حركة دورانية |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف في العربية | | | Adam tried to do a loop, but fell on his face. |
| The Loop n | informal (downtown Chicago) | وسط مدينة شيكاغو |
| | Kerry works at a bank in the Loop. |
| loop vi | (aircraft) | يدور بحركة لولبية |
| | The pilot looped a few times to show off to the crowd. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: أفعال مركّبيّة
loop | looping |
loop [sb] in,
loop in [sb] vtr phrasal sep | (bring into a conversation) | يُطلع شخصًا على شيء |
| | (في بعض المناطق) | يضع شخصًا في جوّ شيء |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
|
|