WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| keen adj | esp UK (eager, diligent) | نشيط، مجتهد |
| | Alice is a keen student and never misses a class. |
| | أليس تلميذة مجتهدة ولا تفوّت صفًّا. |
| keen adj | esp UK (enthusiastic) | متحمس، مولع |
| | Do you like romantic comedies? Personally, I'm not keen. |
| | تحبّ أفلام الكوميديا الرومنطيقية؟ أنا شخصيًّا لست مولعًا بها. |
| keen on [sth] adj | esp UK (enthusiastic) | متحمس لشيء، مولع بشيء |
| | She's really keen on cycling, so let's get her a new bike. |
| | إنها مولعة برياضة ركوب الدراجة، فلنشترِ لها دراجة جديدة. |
| keen on doing [sth] adj | esp UK (enthusiastic, eager) | تواق إلى شيء، متلهف لشيء |
| | I'm keen on going to a rock festival sometime during the summer. |
| | أنا متلهف للذهاب إلى مهرجان لموسيقى الروك في الصيف. |
| keen [+ noun] adj | esp UK (enthusiastic doer of [sth]) | يعشق شيئًا |
| | My mother's a keen chess player. |
| | أمي تعشق لعب الشطرنج. |
| keen to do [sth] adj | esp UK (eager to do [sth]) | متلهف لشيء |
| | He's really keen to come and see you. |
| | I am really keen to start working on this project. |
| | إنه متلهف جدًّا للمجيء ورؤيتك. // أنا متلهف جدًّا للبدء بالعمل على هذا المشروع. |
| keen adj | figurative (intellect, mind) | ثاقب |
| | A good lawyer needs a keen mind. |
| | يجب أن يتمتع المحامي بفكر ثاقب. |
| keen adj | (blade: sharp) | ماضٍ، حاد |
| | The knife had a keen edge. |
| | كان طرف السكين حاداً. |
| ترجمات إضافية |
| keen adj | figurative (profound) | شديد، عميق |
| | She has a keen interest in politics. |
| keen adj | figurative (biting) | لاذع، لاسع |
| | There was a keen edge to her tongue. |
| keen adj | figurative (incisive) | ثاقب |
| | The article was full of keen insights. |
| keen adj | figurative (strong) | شديد |
| | Having a keen appetite he ordered two steaks. |
| keen adj | slang (marvellous) | رائع، رهيب |
| | The youngsters decided that the new styles were keen! |
| keen adj | figurative, informal (low) | منخفض الكلفة، رخيص |
| | The stores had some keen prices on cameras. |
| keen n | formal (lament) | ندب، عويل |
| | The relatives let out a mournful keen over the corpse. |
| keen⇒ vi | formal (wail, lament) | يندب |
| | The women gathered at the funeral to keen. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: