• WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
have to v aux (be obliged to)يجب، على
 I have to finish my essay tonight.
 I have to get the train in 20 minutes.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
have to do [sth] v expr (must)يجب
 I have to finish my homework.
 يجب أن أنهي واجباتي المدرسية.
have to answer for [sth] v expr (take blame)يتحمل مسؤولية شيء
  يحاسَب على شيء
 Come the next election, the Government will have to answer for its economic mistakes.
have to do with [sth] v expr (involve)يتعلق بشيء، يرتبط بشيء
 The Commission can investigate matters that have to do with members of police force.
have to do with [sth] v expr (be related)تكون له علاقة بشيء، يكون مرتبطًا بشيء
 Researchers have discovered that much of the risk of having ADHD has to do with genes.
have to do with [sb] v expr (concern)يتعلق بشيء، يرتبط بشيء
 The last set of questions has to do with you and your household.
have to go vi (be obliged to leave)يضطر للمغادرة
 It's very late; I'll have to go.
have to hand it to [sb/sth] v expr informal (must credit, must concede [sth] to)يتوجب عليه أن يقر بفضل شيء
  يجب أن يقر بفضل شخص
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 You have to hand it to the team: they may have lost their last ten matches, but they have never stopped trying!
I have to v aux (I must, I am obliged to)عليّ أن، يجب أن
  أنا مضطر لذلك
 I have to go now, or I'll miss my train.
 I don't want to go but I have to.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'have to' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
charged - confronted - connected with - end up - hafta - must - proof of the pudding - wind up

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "have to":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'have to'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.