ground

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgraʊnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/graʊnd/ ,USA pronunciation: respelling(ground)

From the verb grind: (⇒ conjugate)
ground is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
في هذه الصفحة: ground, grind

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
ground | grind
الإنجليزيةالعربية
home ground n (familiar surroundings)ما هو مألوف، ما هو معهود
home ground n figurative (area of competence) (يبرع فيه المرء)مجال
hunting ground n (game-tracking area)منطقة صيد
 Officials are trying to balance conservation with access to hunting grounds.
landing ground n (airfield)مهبط، منطقة الهبوط
leave the ground v expr (aircraft, bird: take off)يطير، يقلع
 My flight was at 5:00, but we didn't leave the ground until 6:30.
leave the ground v expr figurative (plan: succeed, be put in action) (مجازي)يقلع
 Without financing their plans would never leave the ground.
lose ground v expr figurative (regress, fall back)يتراجع، ينتكس
middle ground n (compromise)تسوية، حل وسط
 He wants a city break whereas I want a beach holiday, so we will have to find some middle ground.
mince n UK (ground beef, lamb, etc.)لحم مفروم
 Tom bought some fresh mince from the butcher.
 اشترى توم من عند اللحام لحمًا مفرومًا طازجًا.
moral high ground n (superior ethical stance)مرتبة أخلاقية رفيعة
near the ground adv (close to the earth)قريب من الأرض
 The helicopter hovered near the ground for a few minutes before finally taking off.
neutral ground n figurative (impartial area)أرض محايدة
 We agreed to meet on neutral ground.
neutral ground n US (strip between highway lanes) (بين خطَّي طريق)الفاصل الأوسط
on solid ground expr (on terra firma)على اليابسة
  على أرض صلبة
 It was a relief to get off the ship and back on solid ground.
on solid ground expr figurative (on a firm footing)متمكِّن
 After a few weeks at her new job, Emily began to feel like she was on solid ground.
 بعد أسابيع قليلة في وظيفتها الجديدة، بدأت إميلي تشعر بأنها متمكّنة من عملها.
on the ground adv figurative (at the scene)في موقع الحدث
 We have journalists on the ground reporting live from the scene.
 لدينا مراسلين في موقع الحدث ينقلوا لنا المشهد.
parade ground n (where soldiers march) (حيث يمشي الجنود)ميدان العرض، ساحة الاستعراض
prepare the ground v expr figurative (make conditions ready)يمهّد الطريق لشيء، يُعدّ العُدّة لشيء
 The economic agreements were used to prepare the ground for full political collaboration.
proving ground n (area for testing [sth])ميدان اختبار، أرض اختبار
raze [sth] to the ground v expr (building: destroy completely) (يدمّره بالكامل)يسوِّي شيئًا بالأرض
run [sth] into the ground v expr figurative (use until worn out)يستهلك شيئًا إلى الآخِر
run [sb] into the ground v expr figurative (overwork)يُجهد شخصًا
run yourself into the ground v expr figurative (do too much)يُجهد نفسه، يتعب كثيرًا
shooting ground n (rifle range, place for practising with guns)منطقة التدريب على الرماية
solid ground n (terra firma, dry land)الأرض، اليابسة
 After the turbulence they had experienced on the flight, the passengers were glad to feel solid ground beneath their feet again.
solid ground n figurative (well founded argument, position)موقف راسخ
 When the conversation turned to politics she was on more solid ground.
stamping ground,
stomping ground n		 (frequented place)مكان مفضَّل، مكان يكثر التردد إليه
stand your ground,
hold your ground v expr		 figurative (not waver, maintain your stance)لا يتراجع، يصرّ على موقفه
 When her boss said no to a pay rise, Ella stood her ground and reminded him that she was doing overtime every day.
suit [sb] down to the ground v expr informal (be ideal)يناسب شخصًا تمامًا
tee,
teeing ground n		 (golf: area where a hole begins) (في الغولف)موضع البدء
 The golfer chose her club and approached the tee.
testing ground n (place where [sth] is tested)موقع تجارب
 Is this a testing ground for experimental weapons?
wasteland,
also UK: waste ground n		 (barren terrain)أرض بُور
  قفر، أرض مقفرة، أرض قاحلة
 The local council is planning to transform a piece of wasteland into a children's play area.
work yourself into the ground v expr figurative (do too much)يجهد نفسه في العمل، يشقى ويتعب
 He's working himself into the ground, doing three hours of overtime each night.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
مرادفات: soil, dirt, earth, dust, sod, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: ground the [wire, outlet, circuit], the [hard, cold, dirty] ground, ground [services, staff, crew, operators, forces], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "ground":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ground'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.