| ترجمات رئيسية |
| drug n | (medicine) | دواء |
| | The doctor prescribed a combination of drugs to combat the patient's illness. |
| | وصف الطبيب مجموعة أدوية لمعالجة مرض المريض. |
| drug n | usually plural (illegal substance) | مخدِّر |
| | The addict began using drugs when he was a teenager. |
| | بدأ المدمن يتعاطى المخدِّرات من سنّ المراهقة. |
| drug [sb]⇒ vtr | (make unconscious) | يُخدِّر شخصًا |
| | The kidnapper drugged his victim, before taking her away. |
| | خدَّر الخاطف ضحيته قبل أن يبتعد بها. |
| drug [sb] vtr | (give drug to) | يعطي شخصًا دواءً |
| | The hospital staff drugged the patient. |
| | أعطى طاقمُ المستشفى المريضَ الدواءَ. |
| drug [sth]⇒ vtr | (food, drink: add drug to) | يضع مخدِّرًا في شيء |
| | James began to feel very strange; he suspected someone had drugged his drink. |
| | انتاب جيمس إحساس غريب، فاشتبه في أن يكون أحد قد وضع مخدِّرًا في مشروبه. |
صيغ مركبة:
drug | drugged |
| addictive drug n | (drug that causes dependency) | عقار إدماني |
| | I hesitate to take Ativan, as it's a very addictive drug. |
| brand drug n | (pharmaceutical: trademarked) | دواء مسجل |
| designer drug n | (similar properties to illegal drug) | عقار مخدِّر محوَّر |
| ملاحظة: These drugs are designed to mimic the effects of an illegal drug, while remaining legal. |
| drug abuse n | (misuse of drugs) | تعاطي المخدِّرات |
| | Should drug abuse be punished by law or treated by doctors? |
| drug addict n | (person dependent on a substance) | مدمن على المخدرات |
| | A lot of drug addicts commit burglaries to fund their habit. |
| drug addiction n | (dependence on a chemical substance) | إدمان على المخدرات |
| | Breaking a drug addiction is difficult, but not impossible. |
| drug approval n | (drugs: give permission to use) | موافقة على دواء |
| drug charges npl | (accusations of drug offense) | تهم تتعلق بالمخدرات |
| drug consumption n | (use, abuse of chemical substances) | استخدام المخدرات |
| | Illicit drug consumption among teenagers continues to decline. |
drug dealer,
dealer,
pusher,
drug peddler,
peddler n | ([sb] who sells illegal drugs) | تاجر مخدرات |
| | The drug dealer was arrested after he tried to sell heroin to a police officer. |
| drug dealing n | (selling of illegal drugs) | تجارة المخدرات |
| | Drug dealing is punished more harshly than drug use. |
| drug dependence n | (addiction: chemical) | اعتماد على العقار |
| | Prescriptions are carefully controlled in order to minimize incidences of drug dependence. |
| drug dose n | (prescribed amount) | جرعة دواء، جرعة |
drug free,
drug-free adj | (without drugs) | خالٍ من المخدِّرات |
| ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
drug free,
drug-free adj | (person: not taking drugs) | لا يتعاطى مخدِّرات |
| ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| drug lord n | (illegal drug trafficker) | من أقطاب تجارة المخدّرات |
| | Drug lords don't think twice about killing in order to protect their business. |
| drug manufacturer n | (pharmaceutical company) | صانع الأدوية |
| drug overdose n | (harmful or fatal dose of a drug) | جرعة مفرطة من المخدّرات |
| drug peddler n | (seller of illegal drugs) | تاجر مخدِّرات |
| drug ring n | (law: illegal trade group) | شبكة مخدرات |
| drug runner n | (person who trafficks drugs) | مهرّب المخدرات |
| | The drug runners were picked up at the airport. |
| drug screening n | (testing for traces of a substance) | فحص المخدرات |
| | I consider the drug screening tests an intrusion into my personal privacy. |
| drug smuggler n | (trafficker in illegal substances) | مهرّب المخدرات |
| | The drug smuggler was arrested when a sniffer dog discovered the cocaine. |
| drug squad n | US (police team: anti-narcotics) (وحدة بوليسية) | وحدة المخدرات |
| drug test n | (screening for drugs in body) | فحص المخدرات |
| | At the Olympics, athletes must undergo a drug test to check that they have not consumed performance-enhancing drugs. |
| drug therapy n | (treatment with pharmaceuticals) | معالجة دوائية |
| | They decided to treat her cancer with an aggressive combination of radiation and drug therapy. |
| drug trafficker n | (person who smuggles drugs) | مهرِّب المخدرات |
| drug trafficking n | (smuggling illegal drugs) | تهريب المخدرات |
| | The police decided to crack down on drug trafficking across the US-Mexico border. |
| drug user n | (person: abuses substances) | متعاطي المخدرات |
| | The preacher called my son a drug user because he smokes cigarettes. |
| drug-addicted adj | (dependent on drugs) | مدمن على المخدرات |
| drug-related adj | (of drugs) | مرتبط بالمخدِّرات |
| drug-taking n | (act of using illegal drugs) | تعاطي المخدرات |
| drug-taking adj | (using illegal drugs) | متعاطي مخدرات |
| | Social workers removed the children from the care of their drug-taking parents. |
drugstore,
drug store n | US (pharmacy and general shop) (يضم صيدلية) | متجر عام |
| | Mary drove to the drug store to buy aspirin. |
| gateway drug n | (leads to further substance abuse) (يمهّد لتعاطي مخدّرات أخطر) | مخدِّر مبتدئين |
| generic drug n | (medicine: not brand-name) (دواء بلا اسم تجاري) | دواء جَنيس، دواء "جنيريك" |
| | My insurance only pays for generic drugs, not for brand-name ones. |
miracle drug,
wonder drug n | (effective new drug) | دواء عجيب، دواء معجزة |
| | Penicillin was called a miracle drug when it first came out because it stopped infections. |
mule,
drug mule n | figurative, slang (person transporting drugs) | ناقل مخدرات |
| | The cartels use mules to transport drugs into America. |
| over-the-counter drug n | (medicine: no prescription) | علاج بدون وصفة طبية |
| | The hypochondriac used a lot of over-the counter drugs. |
| prescription drug n | (medication available only on doctor's instruction) | دواء بوصفة طبية |
| psychoactive drug n | (mind-altering substance) | عقار نفسيّ المفعول، عقار نفسانيّ التأثير |
| | Many teenagers abuse psychoactive drugs. |
| recreational drug n | (drug taken for pleasure) | عقاقير إدمانية |
| | The use of recreational drugs by adolescents is less of a problem here than it is in other areas. |
recreational drug use,
recreational use n | (taking drugs for pleasure) | معاقرة العقاقير، معاقرة الأدوية |
| | Recreational drug use by students is increasing. |
| soft drug n | informal, figurative (substance: not addictive) | مخدِّر خفيف المفعول |
| targeted drug delivery n | (specific medication) | توجيه الدواء |
truth serum,
truth drug n | (sodium pentothal) | مصل الحقيقة |
| | The CIA agent administered the truth serum to the suspected terrorist. |