dare

Inflections of 'dare' (v): (⇒ conjugate)

dares: v 3rd person singular (When operating as an ordinary verb––e.g. "He who dares wins.")

dare: v 3rd person singular (When operating as a modal verb––e.g. "Dare she ask why?")

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
dare to do [sth], also UK: dare do [sth] v expr	(be brave enough)	يجرؤ على شيء، يتجرأ على شيء
	Not one of them dared to ride on the ghost train.
	لم يجرؤ أحد منهم على ركوب قطار الأشباح.
dare to do [sth] (US) v expr	(be bold enough)	يتجرأ على شيء، يجرؤ على شيء
	If you dare to dream, anything is possible.
	إن تجرأت أن تحلم، فكل شيء مستطاع.
dare to do [sth], also UK: dare do [sth] v expr	(be impudent enough)	يتجرأ على شيء، يجرؤ على شيء
	I wouldn't dare to enter his office without knocking.
	ما كنت لأتجرّأ أن أدخل مكتبه دون أن أقرع الباب.
dare [sb] to do [sth] v expr	(challenge)	يتحدّى شخصًا أن يفعل شيئًا
	I dared him to repeat the insult to my face.
	تحديته أن يعيد توجيه الإهانة إلي وجهًا لوجه.
dare [sb]⇒ vtr	(challenge)	يتحدى شخصًا
	Knock on that door! I dare you!
	أتحدّاك أن تقرع الباب!
dare n	(challenge)	تحدٍّ
	The other boys' dare to John was to go and ring the old lady's doorbell and run away.
	كان تحدّي الأولاد الآخرين لـ"جون" بأن يذهب ويقرع جرس باب السيدة العجوز ويلوذ بالفرار.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
dare not, dare not do [sth] v expr	(lack courage of nerve to do [sth])	لا يجرؤ على شيء
	She dared not ask for a raise for fear she would be yelled at by her boss.
	لم تجرؤ أن تطلب زيادة على راتبها خوفًا من أن يصيح مديرها بوجهها.
dare to dream v expr	figurative (be ambitious)	يجرؤ على الحلم
		يكون طموحاً
Don't you dare! interj	(warning against doing [sth]) (للتحذير)	إياك!
Don't you dare expr	(warning: do not do [sth])	إياك أن...
	Don't you dare speak to me like that, young man!
How dare you! interj	(indignation)	كيف تجرؤ؟
	How dare you say I can't cook! So, you told her she was a fat cow?? How dare you!!
	كيف تجرؤ أن تقول إني لا أجيد الطبخ؟ قلتَ لها إنها سمينة جدًّا؟ كيف تجرؤ على هذا؟!
I daresay, I daresay that, I dare say, I dare say that v expr	(I assume, I think likely)	يعتقد، يظن
	I daresay you're hungry after your long walk.
truth or dare n	(question-and-answer game)	لعبة الصراحة والتحدّي

تمّ العثور على 'dare' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: a [stupid, childish, foolish, dangerous] dare, [took on, accepted] the dare, did [it] on a dare, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dare":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'dare'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.