• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: curving, curve

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
curving adj (line, road: curved)منحنٍ
  منعطِف
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
curve n (line or form that bends)منحنى، خط منحنٍ
 We practiced drawing curves at the beginning of art class.
 تعلّمنا رسم خطوط منحنية في أول حصة الفنون.
curve,
also UK: bend
n
(bend in a road)منعطف
 The car came around the curve much too fast.
 دخلت السيارة المنعطف بسرعة كبيرة جدًّا.
curve n (bend in a river, stream, etc.) (في نهر...)منعطف، تعرّج
 The little boat rounded the curve and disappeared.
 دار المركب الصغير عند منعطف النهر واختفى.
curve n (line on a graph)المنحني
 Graph these equations and then compare the curves.
 ارسم المعادلات في رسم بيانيّ وقارن المنحنيات.
curve,
the curve
n
(epidemic curve)منحنى، منحنى وبائي
 A lockdown was enforced in order to try to slow the curve of the virus.
curves npl (body shape)حنايا
 The actress Marilyn Monroe was famous for her curves.
 كانت الممثلة ماريلين مونرو مشهورة بحنايا جسمها.
curve vi (line, form: not be straight)ينحني، يتقوّس
 The lines on the map curve to indicate the contours of the land.
 تنحني الخطوط في الخريطة لتدل إلى النقاط ذات الارتفاعات المتساوية في الأرض.
curve vi (road: bend)ينعطف
 Turn left after the road curves.
 خذ يسارك بعدما تنعطف الطريق.
curve vi (river, stream: bend)يلتف، ينعطف، يتعرّج
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
curve n US, figurative (deceptive trick)حيلة، خدعة
 That test had some nasty curves.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
curve | curving
الإنجليزيةالعربية
ahead of the curve expr figurative (more advanced than others) (مجازي)متقدم على غيره، يسبق غيره
behind the curve expr figurative (less advanced than others) (غير مواكب لما هو جارٍ)متأخر
bell curve (bell-shaped curve) (منحنى على شكل جرس)منحنى جرسيّ
curve ball,
curveball
n
(baseball: pitched ball that spins) (في البيسبول)كرة منحرفة
curve ball,
curveball
n
US, informal, figurative ([sth] unexpected)شيء غير متوقَّع
curve ball,
curveball
n
US, informal, figurative ([sth] misleading)خدعة، تضليل
curve outwards vi + adv (have a convex shape, bulge)ينتفخ، يتحدّب
epidemic curve n (progress of a disease)منحنى وبائيّ
flatten the curve v expr figurative (virus: reduce rate of infection) (يخفض معدلات العدوى)يسطّح المنحنى مجازي
hairpin turn,
hairpin curve (US),
hairpin bend (UK)
n
(road: sharp bend)انعطاف حاد
 That mountain road is full of hairpin turns next to sheer cliffs.
learning curve n (degree of difficulty in learning [sth])درجة صعوبة تعلم شيء
 There's a steep learning curve for English speakers starting to learn Japanese.
 يلاقي الناطقون بالإنكليزية درجة كبيرة من الصعوبة في تعلم اليابانية.
sinusoid,
sine curve
n
(mathematics: sine wave) (في الرياضيات)مُنحني الجيب
throw [sb] a curve ball,
throw [sb] a curve
v expr
US, informal, figurative (do [sth] unexpected)يفاجئ شخصًا
throw [sb] a curve ball,
throw [sb] a curve
v expr
US, informal, figurative (do [sth] misleading)يخدع شخصًا، يضلّل شخصًا
yield curve n (finance: a graph showing yield of securities with different maturity dates) (في المال)منحنى العائد، منحنى المردود
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'curving' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "curving":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'curving'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!