WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| curing n | (food: preservation) | تقديد |
| | The curing of the meat adds flavour to it. |
| curing n as adj | (food: preserving) (مضاف إليه) | تقديدٍ |
| | The meat matures in the curing room. |
| curing n | (concrete: hardening) (الإسمنت) | تصلُّب، جفاف |
| | Temperature can affect the curing of the concrete. |
| curing n as adj | (concrete: hardening) (مضاف إليه) | تصلُّبٍ، جفافٍ |
| | Curing times for concrete vary. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| cure n | (remedy) | علاج |
| | They haven't found a cure for AIDS. |
| | لم يكتشفوا علاجًا للإيدز بعد. |
| cure n | (recovery) | شفاء، تعافٍ |
| | His cure took a long time. |
| | استغرق تعافيه وقتًا طويلاً. |
| cure n | figurative (solution to problem) | حلّ |
| | The government is searching for a cure to their budget problems. |
| | تبحث الحكومة عن حلّ لمشاكل ميزانيتها. |
cure [sb],
cure [sb] of [sth]⇒ vtr | (heal of an illness) | يشفى شخص من شيء |
| | How long did it take to cure you of that disease? |
| | كم مرَّ من الوقت حتى شُفيت من ذلك المرض؟ |
| cure [sth]⇒ vtr | (illness: make better) | يعالج شيئًا، يُشفى من شيء |
| | You can't cure cancer by diet alone. |
| | لن تُشفى من السرطان بالنظام الغذائيّ وحده. |
| cure [sth] vtr | (food: preserve) | يقدّد شيئًا |
| | This ham is cured, not cooked. |
| | هذا اللحم مقدَّد لا مطبوخ. |
| ترجمات إضافية |
| cure⇒ vi | (heal) | يشفى |
| | | يندمل |
| | That cut on your arm has cured nicely. |
| cure [sth]⇒ vtr | often passive (concrete: harden) | يجفّ، يتصلّب |
| | Once poured, the concrete needs to be cured. |
| cure [sth] vtr | (rubber: vulcanize) (يفلكن المطاط) | يعالج، يطبخ |
| | The rubber is heated to 160°C in order to cure it. |
| cure [sth] vtr | (plastic: harden) (البلاستيك) | يعالج، يقسّي، يصلّب |
| | Treating the plastic with ultraviolet light cures it. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: