WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| blent v past p | archaic or literary (blended) | ممزوج، مخلوط |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| blend n | (mixture) | مزيج، خليط |
| | The blend of fruits and vegetables in this smoothie makes it very healthy. |
| | مزيج الفواكه والخضراوات في هذا الشراب يجعله صحيًّا جدًّا. |
| blend [sth]⇒ vtr | (combine thoroughly) | يمزج، يخلط |
| | Blend the ingredients to make a smooth batter. |
| | اخلط المكوّنات لتحصل على مزيج خفيف. |
| blend [sth] into [sth] vtr + prep | (merge into) | يمزج شيئًا في/ مع/ بشيء |
| | | يخلط شيئًا في/ مع/ بشيء، يخلط بين شيئين/أشياء |
| | Blend the blue paint into the green using a soft brush. |
| | امزج اللون الأزرق بالأخضر بواسطة فرشاة ناعمة. |
| blend with [sth] vi + prep | (color, etc.: merge imperceptibly) | يمتزج شيء مع/ بشيء |
| | The point where orange blends with yellow in this painting is very gradual. |
| | يمتزج اللون البرتقالي بالأصفر في هذه اللوحة بشكل تدريجيّ جدًّا. |
| blend [sth] with [sth] vtr + prep | (mix) | يخلط شيئًا بشيء، يمزج شيئًا بشيء |
| | You can blend flour with a little water to make glue. |
| | يمكنك أن تخلط الطحين بقليل من الماء لتحصل على مادة لاصقة. |
| blend [sth] vtr | (tea, etc.: mix to create new flavor) | يمزج |
| | The tea shop downtown blends green tea and herbal tea to make their signature mix. |
| | صالة الشاي في وسط المدينة تمزج الشاي الأخضر والأعشاب فتحصل على مزيج لا تجده إلا عندهم. |
| ترجمات إضافية |
| blend n | (portmanteau) (في اللغة) | كلمة منحوتة |
| | The word "cronut" is a blend of the words "croissant" and "donut." |
| blend⇒ vi | (look pleasing together) | ينسجم، يتناغم |
| | The new chair blends nicely in this room. |
| | الكرسي الجديد متناغم مع ديكور الغرفة. |
| blend [sth]⇒ vtr | (phonics: combining letter sounds) | يدمج |
| | Children learn the sounds of individual letters before being taught to blend them together. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
blend | blent |
| blend in vi phrasal | (be mixed) | ينمزج |
| | | يندمج |
| | Add the flour to your sauce and whisk until it has blended in. |
| blend in vi phrasal | (be camouflaged) | يضيع بين أشياء، يختفي بين أشياء |
| | I thought my cat was lost, but he had just blended in among all the stuffed animals on my daughter's bed. |
| blend in with [sth] vi phrasal + prep | figurative (fit, match) | يندمج مع شيء، يتوافق مع شيء، يتناسب مع شيء، يتلاءم مع شيء |
| | Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decor. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: