'all of' هو مصطلح مرتبط بـ 'all'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'all of' is cross-referenced with 'all'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| all of prep | (only) | فقط |
| | She took all of twenty minutes to complete the puzzle. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| all of pron | (every one of) | كل، جميع |
| | Someone has eaten all of the chocolates. |
| | All of his classmates went to his birthday party. |
| | هناك من أكل كل قطع الشوكولاتة. // جميع رفاقه في الصف ذهبوا إلى حفلة عيد ميلاده. |
| all of pron | (every bit of) | كل، جميع |
| | I've spent all of my money. |
| | أنفقت كلّ مالي. |
| all adj | (every bit of) | كل |
| | He spilled all the soup on the floor. |
| | دلق كل الحساء على الأرض. |
| all adj | (every one of) | كل، جميع، كافة |
| | All these books need to be sold. |
| | كل هذه الكتب يجب أن تباع. |
| all adj | (time: the entirety of) (زمن) | طوال، طيلة |
| | I've been waiting all afternoon. |
| | انتظرته طوال ما بعد الظهر. |
| all adj | (extent: the entirety of) | طوال، طيلة |
| | We played cards all the way to Paris. |
| | لعبنا ورق الشدة طوال رحلتنا إلى باريس. |
| all adj | (duration: the entirety of) | طوال، طيلة |
| | | كل |
| | He snored through all the play. |
| | بقي يشخر طوال المسرحية. |
| all adj | (any) | أيّ |
| | Beyond all shadow of a doubt, she's the best worker that we have. |
| | بدون أيّ شكّ، هي أفضل موظفة لدينا. |
| all pron | (everything) | كل شيء |
| | | الكل |
| | It's midnight and all is quiet. |
| | حلّ منتصف الليل والسكون يعمّ كل شيء. |
| ترجمات إضافية |
| all adv | informal (completely) | كاملاً، بالكامل |
| | He came in all covered in mud. |
| | دخل وهو مغطّى كاملاً بالطين. |
| all adv | (score: apiece, each) | للجميع، للكل |
| | The score is thirty-all at the moment. |
| all n | (best effort) | قصارى جهده، أقصى جهده |
| | Even though my daughter didn't win her game, I'm still proud because I know she gave it her all. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: