alarmed

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈlɑːrmd/

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: alarmed, alarm

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
alarmed adj (shocked)مصدوم، متفاجئ
 I am alarmed to hear that our hospital is closing.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
alarm n (alerting device)جهاز إنذار
 The house has a burglar alarm that's easy to set.
 المنزل مزوّد بجهاز إنذار مخصّص للسارقين وسهل الضبط.
alarm n (warning sound)صوت الإنذار
 We heard the alarm but didn't know what it was about.
 سمعنا صوت الإنذار لكنّنا لم نعرف ما القضيّة.
alarm n (sudden fright)ذعر
 We could see the alarm in the children's faces.
 رأينا الذعر في وجوه الأطفال.
alarm [sb]⇒ vtr (frighten)يفزع شخصًا، يخيف شخصًا
 I don't want to alarm you but a police car just pulled into the driveway.
 لا أقصد أن أخيفك لكن سيارة شرطة توقّفت للتوّ في الممر أمام المنزل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
alarm | alarmed
الإنجليزيةالعربية
alarm bell n (bell sounding an alert)جرس الإنذار
alarm bell (US),
alarm bells (UK) n		 figurative (warning, caution) (لوجود مشكلة)تنبيه
  (مجازي)جرس إنذار
  يثير القلق
 George's late arrival for our first date should have set off alarm bells that he's not a punctual person.
alarm bells start to ring,
warning bells start to sound expr		 figurative, informal (you have misgivings about [sth]) (مجازي)يدقّ جرس الإنذار
  يتنبّه لخطورة الوضع
alarm call n (phone call to wake [sb] up)مكالمة الإيقاظ
alarm clock n (clock that sounds an alert)منبّه
 My alarm clock sounds every morning at 6 AM.
 My power went out last night, so my alarm clock didn't go off.
alarm signal n (device making a warning sound)جهاز إشارة تنبيه
alarm signal n (warning sound)إشارة تنبيه
alarm system n (warns of intruders)نظام إنذار
 Following a burglary, I had an alarm system installed.
burglar alarm n (warns of a burglary)جهاز إنذار
 The burglar alarm will sound if the window is opened.
cause for alarm n ([sth] that creates panic)داعٍ إلى الهلع
 Even though the pilot said that there was no cause for alarm, the turbulence made all the passengers nervous.
false alarm n (false report of fire) (بوقوع حريق)إنذار كاذب، إنذار خاطئ
false alarm n ([sth] untrue causing alarm) (مجازي)إنذار خاطئ
fire alarm n (siren or bell warning of fire)إنذار الحريق
 Someone set off the fire alarm at 3 am and the entire hotel had to be evacuated.
 You often have to smash a glass panel to activate a fire alarm.
smoke detector,
smoke alarm n		 (device that detects a fire)كاشف دخان، جهاز كشف الدخان
sound the alarm v expr (alert or warn others)يدق ناقوس الخطر، يطلق الإنذار
 When the watchman saw the invaders coming, he sounded the alarm to call for help.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'alarmed' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
panicked
في القوائم: Emotions/feelings, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "alarmed":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'alarmed'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.