abreast

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
abreast adv	(side by side)	جنبًا إلى جنب
	They marched three abreast, in perfectly straight rows.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
abreast of [sb/sth] adv	(level, side by side)	جنبًا إلى جنب، محاذيًا لشخص/لشيء
abreast of [sth] adv	figurative (up to date with: events, etc.)	يبقي على اطلاع على شيء
	(مجازي)	يبقي في جوّ شيء
	Keep me abreast of any changes to the plan.
keep abreast of [sth], stay abreast of [sth] v expr	figurative (stay informed, updated)	يبقى على اطّلاع على شيء، يواكب شيئًا
	They read three newspapers daily to keep abreast of the news.
	يقرأون 3 صحف كل يوم ليبقوا على اطّلاع على آخر الأخبار.

متصاحبات لفظية: [stay, keep, remain] abreast of, try to [stay] abreast of, [stay] abreast of the [situation, changes, news], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "abreast":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "abreast" في منتدى Arabic.

a point abreast of - English Only forum
I will keep abreast of it. - English Only forum
keep < abreast with / up to date with> current issues - English Only forum
keep abreast - English Only forum
keep somebody abreast with - English Only forum
Keep <tabs on> <abreast of> something - English Only forum
keep/stay abreast of the times - English Only forum
keeping abreast of; How loosely applaible? - English Only forum
Make yourself abreast of - English Only forum
ten abreast and ten deep - English Only forum
They stayed abreast of each other's readings - English Only forum
Three roads abreast - English Only forum
walk two abreast - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'abreast'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.