WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| pine n | (tree type) (شجرة) | صنوبرة |
| | The old pine in the garden has grown very tall. |
| | الصنوبرة العتيقة في الحديقة طويلة جدًّا. |
| pine n | (wood) | خشب الصنوبر |
| | This chest of drawers is made from pine. |
| | هذا الصوان ذو الأدراج مصنوع من خشب الصنوبر. |
| pine n as adj | (made of pine wood) | مصنوع من خشب الصنوبر |
| | This pine table seats eight people. |
| | هذه المائدة المصنوعة من خشب الصنوبر تُجلس ثمانية أشخاص. |
| pine for [sb/sth] vi + prep | (be nostalgic, long for) | يحن إلى شيء/شخص |
| | Now that Tom is a teenager, his parents pine for the days when he wasn't so moody. |
| | بعدما بلغ توم سنّ المراهقة، صار أبواه يحنّان إلى الأيام التي لم يكن فيها متقلب المزاج. |
| pine to do [sth] v expr | (person: yearn) | يتوق إلى فعل شيء |
| | Sasha was pining to get away from her home town. |
| | كانت ساشا تتوق إلى الرحيل عن مسقط رأسها. |
| pine⇒ vi | (grieve) | يكون حزينًا |
| | Jack's wife died last year and he's been pining ever since. |
| | توفيت زوجة جاك العام الماضي وهو لا يزال حزينًا منذ ذلك الوقت. |
| pine for [sb] vi + prep | (animal: grieve, miss [sb]) | يفتقد شخصًا، يشتاق إلى شخص، يحزن على شخص |
| | The dogs are pining for their owner, who died three days ago. |
| | تفتقد الكلاب صاحبها الذي مات قبل ثلاثة أيام. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
أفعال مركّبيّة
|
| pine away vi phrasal | (person: sicken because of grief) | يذوي من الحزن |
| | After her husband left her, Mary just pined away. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: