- dentado(-a)
- (umg) brioso(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| zackig, schnellFrom the English "snappy" Adj,Adj | (umgangssprachlich) | rápido adj |
| enérgico/a adj | ||
| Susie es una trabajadora rápida; termina las tareas muy rápidamente. | ||
| zackig, schnell, raschFrom the English "quickfire" Adj,Adj,Adj | (ugs, übertragen) | veloz adj mf |
| rápido adj | ||
| zackig, gezinktFrom the English "pronged" Adj,Adj | dentado/a adj | |
| con puntas, con púas loc adj | ||
| zackig, zerfetztFrom the English "ragged" Adj,Adj | (borde) | desigual adj mf |
| irregular adj mf | ||
| New: Der kleine Junge konnte das Papier nicht gerade schneiden, sodass die Ränder ganz zackig waren. | ||
| El dobladillo desigual en las cortinas de Larry era evidencia de su poca habilidad para coser. | ||
| schnell, zackig, raschFrom the English "zippy" Adj,Adj,Adj | rápido adj | |
| veloz adj mf | ||
| sofort, gleich, zackigFrom the English "pronto" Adv,Adv,Adv | (ugs) (coloquial) | volando adv |
| (figurado) | corriendo adv | |
| en seguida loc adv | ||
| gezackt, zackig, mit Zacken, gezahntFrom the English "serrate" Adj,Adv + Npl,Adj | serrado/a adj | |
'zackig' auch in diesen Einträgen gefunden: