Auf dieser Seite: weihen, Weihe

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

weihen [ˈvaɪən] vt
  1. consagrar
  2. (widmen) dedicar
dem Untergang geweiht (lit) destinado(-a) a la desaparición
Weihe [ˈvaɪə] f (, -n)
  1. consagración f
  2. (Priesterweihe) ordenación f
Auf dieser Seite: weihen, Weihe

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
weihen,
segnen
From the English "anoint"
Vt,Vt
consagrar a vtr + prep
weihen,
ordinieren
From the English "ordain"
Vt,Vt
 (como sacerdote)ordenar vtr
 La iglesia ordenó un nuevo cura.
weihen,
einführen,
ordinieren
From the English "ordinate"
Vt,Vt, sepa,Vt
ordenar a vtr + prep
segnen,
für heilig sprechen,
weihen
From the English "consecrate"
Vt,Rdw,Vt
consagrar vtr

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Weihe,
Ordination
From the English "ordination"
Nf,Nf
 (como sacerdote)ordenación nf
 La gente del pueblo se puso su mejor ropa para la ordenación del ministro.
Weihe,
Amtseinführung,
Or­di­na­ti­on
From the English "ordainment"
Nf,Nf,Nf
ordenación nf
Weihe,
Einweihung,
Einsegnung
From the English "consecration"
Nf,Nf,Nf
consagración nf

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "weihen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'weihen' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!