- verrechnen mit compensar con
- equivocarse en las cuentas
- (fig) equivocarse
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| verrechnen, falsch berechnen, verkalkulierenFrom the English "miscalculate" Vr,Adv + Vt,Vr | calcular mal loc verb | |
| calcular erróneamente loc verb | ||
| Calculé mal la plata que gasté este mes. | ||
| verrechnenFrom the English "compound" Vt | calcular⇒ vtr | |
| Die Bank verrechnet die Zinsen täglich. | ||
| El Banco calcula los intereses diariamente. | ||
| aufteilen, verrechnenFrom the English "prorate" Vt, sepa,Vt | prorratear⇒ vtr | |
| ratear⇒ vtr | ||
| pagar proporcionalmente vtr + adv | ||
| El gimnasio prorrateó mi factura después de cancelar mi subscripción. | ||
| verzählen, verrechnenFrom the English "miscount" Vr, fix,Vr, fix | equivocarse en las cuentas loc verb | |
| Zusammenrechnen, Addition, VerrechnenFrom the English "summation" Nn,Nf,Nn | suma nf | |
'verrechnen' auch in diesen Einträgen gefunden: