- cambiar
- (auf anderen Sender) umschalten auf +akk conectar (con)
- (Aut) umschalten in +akk cambiar a
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| umschalten, auf einen anderen Kanal schaltenFrom the English "flip over" Vi, sepa,Rdw | cambiar a vtr + prep | |
| Ich mochte den Film nicht, deswegen schaltete ich um auf den Sportskanal. | ||
| No estaba disfrutando la película así que cambié al canal de deportes. | ||
| umschalten, den Kanal wechselnFrom the English "switch over" Vi, sepa,VP | (televisión) | cambiar de canal loc verb |
| Cambia al canal 10. | ||
| zappen, durchzappen, umschaltenFrom the English "channel-surf" Vi,Vi, sepa,Vi, sepa | (informell) | hacer zapping loc verb |