- (Material) frágil
- (Haut) áspero(-a)
- (Stimme) bronco(-a)
- (fig: Mensch) reservado(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| spröde, eingerissen, trockenFrom the English "chapped" Adj,Adj,Adj | agrietado adj | |
| (piel) | cortado/a adj | |
| Después de un día esquiando, estaba feliz de calentar mis manos agrietadas y mi rostro junto al fuego. | ||
| brüchig, spröde, zerbrechlichFrom the English "brittle" Adj,Adj,Adj | frágil adj mf | |
| quebradizo/a adj | ||
| Der Arzt sagte, dass Alan brüchige Knochen hätte. | ||
| El médico dijo que Alan tenía los huesos frágiles. | ||
| grob, rau, sprödeFrom the English "coarsely" Adv,Adv,Adv | bruscamente adv | |
| toscamente adv | ||
| knorrig, rau, sprödeFrom the English "gnarly" Adj,Adj,Adj | nudoso/a adj | |
| knorrig, prüde, sprödeFrom the English "gnarly" Adj,Adj,Adj | desagradable adj mf | |