- sexy, sexualmente atractivo(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| sexy, begehrenswertFrom the English "sexy" Adj,Adj | (voz inglesa) | sexy adj inv |
| Karen ist eine sexy Frau. | ||
| Karen es una mujer muy sexy. | ||
| sexy, attraktiv, hübschFrom the English "foxy" Adj,Adj,Adj | (Anglizismus) | atractivo/a adj |
| (voz inglesa) | sexy adj | |
| Esa mujer que camina por la acera es atractiva. | ||
| sexy, aufregend, anziehend, reizvollFrom the English "erotic" Adj,V Part Präs,Adj | (atractivo sexual) | erótico/a adj |
| Ellen opinaba que las medias de red eran vulgares, no eróticas. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| sexy, aufreizend, geilFrom the English "sexy" Adj,Adj,Adj | (voz inglesa) | sexy adj inv |
| erótico/a adj | ||
| Ron findet High Heels sehr sexy. | ||
| Ron cree que los tacones altos son muy sexy. | ||
| Ron considera que los tacones altos son algo muy erótico. | ||
| sexy, erotisch, antörnendFrom the English "sultry" Adj,Adj,V Part Präs | sensual adj mf | |
| seductor/a adj | ||
| voluptuoso/a adj | ||
| sexy adj mf | ||
| Fiona dirigió a Oliver una mirada sensual. | ||
| geil, heiß, sexyFrom the English "bootylicious" Adj,Adj,Adj | (Slang) (sexual) | delicioso/a adj |
| attraktiv, sexyFrom the English "nubile" Adj,Adj | (sexualmente) | atractivo/a adj |
| La atractiva joven podía elegir compañeros sexuales. | ||
| geil, heiß, sexyFrom the English "spunky" Adj,Adj,Adj | (Slang) | guapo/a adj |
| (MX, coloquial) | cuero adj | |
| Zach era bastante guapo cuando era joven. | ||
| hübsch, gut aussehend, sexyFrom the English "bae" Adj,Adj + V Part präs,Adj | (coloquial) | bueno/a adj |
| atractivo/a adj | ||
| ¡Aquel chico está bueno! | ||
| gut aussehen, attraktiv, sexyFrom the English "hunky" Adj + Vi, sepa,Adj,Adj | macizo/a adj | |
| bueno/a adj | ||
| gut aussehen, hübsch, attraktiv, sexyFrom the English "nice-looking" Adv + Vi, sepa,Adj,Adj,Adj | guapo/a adj | |
| atractivo/a adj | ||
| buen mozo loc adj | ||
| bien parecido loc adj | ||
| heiß, scharf, sexyFrom the English "bodacious" Adj,Adj | (Slang, übertragen) | sexy adj |
'sexy' auch in diesen Einträgen gefunden: