- sexo m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Sex, Verkehr, Geschlechtsverkehr, Geschlechtsakt, Liebesakt, KopulationFrom the English "sex" Nm,Nm,Nm,Nf | sexo nm | |
| relaciones sexuales loc nom fpl | ||
| Um eine glückliche Beziehung aufrecht zu erhalten, ist Freundschaft wichtiger als Sex. | ||
| El sexo es menos importante que la amistad cuando se trata de mantener una relación feliz. | ||
| Erotik, SexFrom the English "sex" Nf,Nm | sexo nm | |
| Erotik wurde schon immer verwendet, um Filme zu verkaufen. | ||
| El sexo siempre se usó para vender películas. | ||
| Sex, Geschlechtsverkehr, Geschlechtsakt, KoitusFrom the English "coitus" Nm,Nm,Nm | coito nm | |
| Sex, Gechlechtsverkehr, AktFrom the English "copulation" Nm,Nm,Nm | cópula nf | |
| Sex, GeschlechtsverkehrFrom the English "carnal knowledge" Nm,Nm | (umgangssprachlich) (formal, arcaico) | conocimiento carnal loc nom m |
| Antes se consideraba un pecado tener conocimiento carnal antes del matrimonio. | ||
| Liebemachen, Liebesakt, Sex, GeschlechtsverkehrFrom the English "lovemaking" Nn,Nm,Nm | (Kindersprache) | coito nm |
| relaciones sexuales loc nom fpl | ||
| Geschlechtsakt, SexFrom the English "sex act" Nm,Nm | (formell) | acto sexual nm + adj |
| ¡Los arrestaron por llevar a cabo el acto sexual en público! | ||
| Geschlechtsverkehr, Sex, SexualverkehrFrom the English "sexual intercourse" Nm,Nm,Nm | relación sexual loc nom f | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Ficken, Bumsen, Schäferstündchen, SexFrom the English "nookie" Nn,Nn,Nn,Nm | (Slang, vulgär) (vulgar) | polvo nm |
| (AR, vulgar) | garche nm | |
| Verkehr, Geschlechtsverkehr, Sex, Geschlechtsakt, BeischlafFrom the English "intercourse" Nm,Nm,Nm,Nm | (sexual) | coito nm |
| relación sexual loc nom f | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Aufklärungs-, Sex-From the English "sex" Präf,Präf | sexual adj mf | |
| Aufklärungsunterricht ist an den meisten amerikanischen Schulen ein Pflichtfach. | ||
| La educación sexual es obligatoria en muchas escuelas americanas. | ||
| Sex-, Sexual-From the English "copulative" Präf,Präf | copulativo/a adj | |
| sexuell, Sex-From the English "marital" Adj,Präf | (eufemismo sex) | marital adj mf |
'Sex' auch in diesen Einträgen gefunden:
pennen
- Safer Sex
- Sexismus
- sexistisch
- Sex-
- Sexshop
- Sexskandal
- Sextourismus
- Sexualität
- Sexualobjekt
- sexy