- (Gebäude) colosal
- (Gestalt) gigantesco(-a)
- (Gewinn) enorme
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| riesengroß, enorm, gigantischFrom the English "outsize" Adj,Adj | muy grande loc adj | |
| El cachorro era muy grande, pero aun así es adorable. | ||
| riesengroß, riesig, sehr großFrom the English "giant sized" Adj,Adj,Adv + Adj | gigante, enorme adj mf | |
| extragrande adj mf | ||
| Isabel dice que vio una araña gigante (or: enorme) en el baño. | ||
| riesig, riesengroßFrom the English "gigantic" Adj,Adj | gigantesco/a adj | |
| Der Basketball Spieler hatte riesige Hände. | ||
| El jugador de básquet tenía las manos gigantescas. | ||
| riesig, gigantisch, riesengroßFrom the English "eminent" Adj,Adj,Adj | eminente adj mf | |
| elevado/a adj | ||
| alto/a adj | ||
| El edificio eminente se avecina sobre la ciudad. | ||
| riesig, riesengroßFrom the English "giant" Adj,Adj | gigante adj mf | |
| Der Fischer fing einen riesigen Tintenfisch. | ||
| El pescador capturó un pulpo gigante. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| bedeutend, immens, sehr groß, sehr wichtig, riesig, riesengroßFrom the English "huge" Adj,Adj,Adv + Adj,Adj | enorme adj mf | |
| grande adj mf | ||
| (informal) | tremendo/a adj | |
| Anmerkung: Antes de sustantivo «grande» se convierte en «gran». | ||
| Die neuen Arbeitsgesetze hatten einen bedeutenden Einfluss auf die Wirtschaft. | ||
| Las nuevas leyes sobre el empleo tuvieron un impacto enorme en la economía. | ||
| Las nuevas leyes sobre el empleo tuvieron un gran impacto en la economía. | ||
| riesig, riesengroß, gewaltig, enorm, gigantisch, monumentalFrom the English "huge" Adj,Adj,Adj,Adj | enorme adj mf | |
| gigante adj mf | ||
| descomunal adj mf | ||
| Der riesige (od: riesengroße) Ballon ist größer als er. | ||
| El enorme globo es más grande que ella. | ||
| extra groß, riesengroß, gigantischFrom the English "supersize" Adv + Adj,Adj,Adj | extra grande loc adj | |
| richtig groß, riesengroß, riesigFrom the English "great big" Adv + Adj,Adj | enorme, gigante adj mf | |
| muy grande loc adj | ||
| Ana notó una enorme mancha en su cara. | ||
| riesig, riesengroß, gigantisch, gewaltigFrom the English "giant" Adj,Adj,Adj | colosal adj mf | |
| enorme adj mf | ||
| El leñador derribó el colosal árbol. | ||
'riesengroß' auch in diesen Einträgen gefunden: