- mojar, humedecer
- (Wunde) exudar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- humedad f
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| tränen, nässenFrom the English "weep" Vi,Vi | (Auge) | llorar⇒ vi |
| supurar⇒ vi | ||
| La conjuntivitis suele hacer que los ojos lloren. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| NässeFrom the English "saturation" Nf | saturación de agua nf + loc adj | |
| La inundación provocó la completa saturación de agua en la alfombra del sótano. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Nässe, FeuchtigkeitFrom the English "wet" Nf,Nf | humedad nf | |
| Schließ die Tür oder wirst die ganze Nässe reinlassen. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Las mantas tenían humedad. | ||
| Nässe, FeuchtigkeitFrom the English "wetness" Nf,Nf | humedad nf | |
| Feuchtigkeit, Nässe, FeuchteFrom the English "dampness" Nf,Nf,Nf | humedad nf | |
| William tenía tos por la humedad constante en su casa. | ||
| Feuchtigkeit, Nässe, DunstFrom the English "damp" Nf,Nf,Nm | humedad nf | |
| Das Haus war verlassen und die Feuchtigkeit kroch durch die Löcher in den Wänden. | ||
| Habían abandonado la casa y la humedad había empezado a meterse por las grietas de la pared. | ||
| Regen, NasseFrom the English "wet" Nm,Nn | (Meteorologie) | lluvia nf |
| tiempo lluvioso grupo nom | ||
| clima lluvioso grupo nom | ||
| Du solltest nicht ohne Jacke in den Regen gehen. | ||
| No deberías salir con lluvia sin un impermeable. | ||
| No deberías salir con tiempo lluvioso y sin un impermeable. | ||
| No deberías salir con este clima lluvioso sin un impermeable. | ||
| Feuchtigkeit, NässeFrom the English "moisture" Nf,Nf | humedad nf | |
| Se condensó algo de humedad en la parte de afuera del vaso. | ||