- desatar, soltar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| losbinden, freilassen, befreienFrom the English "untie" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt | desatar⇒ vtr | |
| liberar⇒ vtr | ||
| soltar⇒ vtr | ||
| Anmerkung: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| Alguien desató a los caballos y se escaparon. | ||
| trennen, teilen, losbindenFrom the English "decouple" Vt,Vt,Vt, sepa | desconectar⇒ vtr | |
| separar⇒ vtr | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| [etw] von der Leine lassen, losbindenFrom the English "unleash" Rdw,Vt, sepa | (perro) | desatar⇒ vtr |
| soltar⇒ vtr | ||
| El perro se esforzaba por liberarse, así que Janine lo desató. | ||